《看我七十二变–多义词》终极实用课件.ppt

古义： 得力助手 （褒义词） 后起意义： 比喻坏人 的帮凶 （贬义词） 然谋臣与爪牙之士，不可不养而择也。 《国语·越语》 将军者，国之爪牙也。 《汉书·李广传》 “ 郭全海 寻思‘ 满洲国 ’这么一个大密探，藏在这儿一年多，没有发觉，一定有爪牙。” 周立波《暴风骤雨》 古义： 地位低， 见识短浅 （中性词） 后起意义： 品德低下 （贬义词） 先帝不以臣卑鄙 《出师表 》 贾某总办河工,浮开报销,滥得保举。到京之后,又复花天酒地,并串通市侩黄某,到处钻营,卑鄙无耻。《官场现形记》 古义： 迎接 （中性词） 后起意义： 奉承、拍马屁 （贬义词） 新妇识马声，蹑履相逢迎《孔雀东南飞》 “千里逢迎，高朋满座。” 《滕王阁序》 “他原来是大丰银行一个小职员，凭着狡黠和逢迎的本领现在升为 潘月亭 的秘书。” 曹禺 《日出》 多义词的误用 “东西”趣释 有一位外国教授，向学生解释汉语“东西”一词时，说：“中国人称物体为东西，这东西，那东西，都称为东西。但人不是东西，我不是，你们不是，他们不是，我们大家都不是东西！” 一外国朋友去参加一对华侨的婚礼，很有礼貌地称赞新娘非常漂亮。一旁的新郎代新娘说：“哪里！哪里!”这位外国朋友听了大吃一惊，想不到笼统的赞美，中国人还不过瘾，非要我具体说明漂亮在哪里。于是，他便用生硬的中国话说：新娘的眼睛大大的，嘴巴小小的，鼻子高高的，眉毛弯弯的……多么漂亮啊！结果引得哄堂大笑。 他原来住在这里 我上课去了。 她今天脸色不好看。 我们下午加油去。 开刀的是他父亲 用铁锤锤蛋锤不破。 这本书是黄色的。 鲁迅的书 多义词造成的歧义 多义词的妙用 看我“七十二变” ——多义词 情人节的花 情人节到了，哥哥问妹妹：你喜欢什么花？ 妹妹羞答答道：我喜欢两种花。 哥哥急切地问：哪两种？我送给你！ 妹妹低头小声说：有钱花，随便花！ 哥哥傻傻地说：你真美！ 妹妹妩媚地问：我哪里美？ 哥哥深情地说：想得美！ “意思”真有意思！ 局长：你这是什么意思？ 小贝：没什么，就是想意思意思。 局长：那你可就不够意思了。 小贝：小意思，小意思。 局长：呵呵，你这人还真有意思。 小贝：其实我也没别的什么意思。 局长：那我可就不好意思了。 小贝：不，应该是我不好意思。 意图、用意 表示心意 够朋友、够交情 礼品代表的心意 情趣、趣味 意图、用意 不客气地收下 难为情 ①语言文字的意义，思想内容； 文章的中心意思 ②意见，愿望； 大家的意思是一起去 ③礼品所代表的心意； 这不过是我的一点儿意思，您就收下吧 ④表示一点心意； 大家受累了，得买点东西意思下 ⑤某种趋势或苗头； 天有点儿下雨的意思 ⑥情趣，趣味； 展览很有意思。 词汇又称语汇，是构成语言的基本材料。汉语的词汇是指汉语里全部词和所有相当于词的用法的固定结构（熟语）的总和。词是构成词汇的最主要的成分。 词是语言中最小的能独立使用的语言单位。 一个词一定有声音，声音是词的形式；一个词也一定有意义，意义是词的内容。 词的相关概念 词义、单义词与多义词 词义就是词所表示的意义。 词义的单位就是义项，只有一个义项的词称为单义词，有多个义项的词叫多义词。 任何一个词最初都是单义的，但在词语的发展演变中，一方面人们根据种种联系用指称甲类对象的词去指称乙类对象，一方面要用数量有限的词语形式去表达数量庞大且不断增加的意义，很多单义词就逐渐发展成了多义词。 多义词的不同义项 多义词具有多个义项，但它们的地位有先有后，有主有次，大致可分三类：本义、基本义和引申义。 本 义：文献记载的词的最初意义。 基本义：词在现代最常用最主要的意义。 引申义：由本义派生出的相联系的新义。 借代引申：两类对象之间具有某种相关性。 比喻引申：两类对象之间具有某种相似性。 1、 什么是词的本义 、基本义 一、词的本义、基本义 “字”，1、生育 2、文字 3、出嫁 字,乳也。——《说文》。 字,生也。——《广雅》 生育——本义 文字——基本义 借代引申:词的“借代引申”是指甲、乙两类对象之间有某种相关性，所以就可能用原本指称甲类对象的词语去指称乙类对象。 如：部分借代整体