——本期目录————微聚焦——.PDFVIP

—— 本 期 目 录 —— ——微聚焦—— 【微聚焦】朗读，琅琅声中遇见诗和远方 ——微课堂—— 【微听力】聆听内心的声音 【微阅读】世外桃源：澳洲惊现 “第八大洲” ——微分享—— 【微智慧】早餐文化大盘点 【微影评】The Lost City of Z：迷雾萦绕的迷失之城 ——微互动—— 【微讨论】特朗普总统之路：权力与挫折并存 【微聚焦】朗读，琅琅声中遇见诗和远方 “朗读是传播文字，而人则是展 现生命。将值得关注的生命，和值得 关注的文字完美结合，就是我们的 《朗读者》。”正如董卿所言， 《朗 读者》传达的，是透过文字对生命和 人生的思考。本期 《微聚焦》，我们 一起观看文化节目《朗读者》，在琅 琅声中遇见诗和远方，感受灵魂深处的感动。 ——编者语 CulturalTVprogramshaveexperienced acome-back atthe start oftheChineseNew Year.Twoweeksafter theconclusion ofthehit show ChinesePoetry Competition,a newprogram,Readers,hasbecomeanationwide sensation.Airingon ChinaCentral Television (CCTV) over theweekend,it issparking fresh enthusiasm for literaturein China. 文化类电视节目在春节迎来回春。《中国诗词大会》结束两周后，一档名为《朗 读者》的新节目备受瞩目。该节目于周末在央视播出后，在中国掀起了新一轮 的 “文学热潮”。 Theweekly talk show,produced andhostedby renowned TVpersonality Dong Qing, invitespeople from allwalksoflifetoread aloudexcerptsofpoems,essaysand booksthey likeorwrote.Theparticipantsalso share storiesfromtheir own life explainingwhyparticularpiecestouchedtheirheartsor shapedtheir lives. 这档节目每周播出，由著名主持人董卿录制和主持。节目邀请来自各行各业的 人大声朗诵出自己喜欢的或创作的诗歌、散文和书籍的选段。参与者也会分享 各自生命中的故事，说出为什么这些诗文能触动他们的内心并重塑他们的人生。 Threedaysafter itsdebut on CCTV-1,Readers hasbeen rated 9.2pointsout of 10on Douban.Internetusershavehailedit as abreath offresh airamongvariety shows in China,arefreshingchangefromtheusualdanceand singing showsthat dominate livetelevision. 《朗读者》在CCTV-1 首播后的第三天，豆瓣用户即给出了9.2分的高分。网民 称这档节目是中国众多节目中的一股清流，不同于其他占据荧屏的歌舞类直播 节目， 《朗读者》带来了新的转变。 Participantsweregiven differenttopicsin each episode.Thefirst,about 80minutes long,wasthemed Encounter,starred eminent Chines