你的扶轮基金会所关怀的工作.PDFVIP

2004 年國際講習會 2004 International Assembly 國際扶輪第 3520 地區前總監 PDG Dens 提供 你的扶輪基金會所關懷的工作 Your Rotary Foundation at Work James L. Lacy 2003-04 年度扶輪基金保管委員會主委雷施益 Chair, The Rotary Foundation Trustees, 2003-04 馬奇約伯社長、艾思悌士社長當選人、我的扶輪朋友 President Jonathan, president-elect Glenn, my Rotary friends, my Rotary family, 們、我的扶輪家人們： 你們都看過從太空拍攝的這張令人嘆為觀止的地球照 you have all seen this marvelous photograph of the earth taken from space: a blue jewel shining against 片：在無垠的黑暗中閃爍著一顆藍色的寶石。這就是 the infinite darkness. This is our home. 我們的家。 我們的家有巍峨的高山和令人敬畏的海洋，有廣大的 Ours is a world of majestic mountains and awe-inspiring oceans, of great forests and vast 林林和遼闊的沙漠，有大河和小溪。我們把家建築在 deserts, of mighty rivers and tiny streams. We make 大城和小鎮─在人跡罕至的村落和遙遠的農莊。 our homes in big cities and small towns…in remote villages and on distant farms. 這就是我們今天 2004 年的世界。但是因為它變得太快 This is our world today in the year 2004. But because it is changing so quickly, we can only 了，我們不禁懷疑：到了我們的孩子那一代，以及孩 wonder: What will this world be like for our 子的孩子那一代，這個世界將會變成什麼樣子？ children...and our children＇s children? 為什麼作為扶輪社員的你和我要問自己這個問題─一 And why is it that you and I, as Rotarians, must ask