含than几种比较结构.doc

含 than的几种比较结构 more than… 1.后接数词，翻译为“超过 ”“ …以上” e.g. More than 20 people were injured in the accident.二十多人在事故中受伤。 2.后接 adj., adv.or v.,翻译为“很 ”，“非常” e.g. The boy was more than slightly hurt. 这男孩伤得不轻。 He was more than pleased with her performance.他对她的表演非常满意。 3.后接 n.,翻译为“不只是 ”，“不止”，或“不仅 ”。 e.g. He was more than a scientist; he was a poet.他不仅是一位科学家，还是一个诗人。 His report is more than a survey.他的报告不止是一份调查报告。 4.在“ more than +从句”中常常含有 can/could等情态动词，表示一种隐性否定，即尽管形式上是肯定的，但意义是否定的。表达“简直不可能 …”“使…难以…”“无法 …” e.g. The beauty of the place is more than I can describe.我简直难以形容这个地方的景色之美。 His temper is more than she can bear. 她简直受不了他的脾气。 more… than… 1.进行比较，表“比 …更…” e.g. The question is more complicated than it appears on the surface.这个问题比表面上看起来要复杂。 2.用于同一个人或事物的性质或情况的比较，可翻译为“与其说 …不如说…”肯定前者，否定后者 e.g. The child was more frightened than hurt.这孩子的伤倒不算什么，只是受惊不小。 Teaching can be more like guiding and assisting than forcing information into a supposedly empty head.与其说教育是把知识灌输到假定为一片空白的头脑中，不如说是进行引导和帮助。 no more than…的含义是“仅仅 ”“只有”，有嫌少之意，另外还含有“只不过”的意思。 not more than…则表示上限之数，即“至多，不超过”的意思。这两种结构虽然是否定形式，但都具有肯定意义。 e.g. We have learned no more than two thousand English words.我们只学了两千个英语单词。（表示少的意思） We have learned not more than two thousand English words.我们至多学了两千个英语单词。（也许不到） Take it easy; what he said was no more than a joke.别紧张，他的话只不过是个玩笑。 no more…than…在“no more … than…”结构中， than之后的部分是隐性否定。这一结构表达“与 …一样不”或“不 …也不 …”的意思，意味着两项都否定，另外它还含有”正如 …不“的意思。 e.g. She is no more interested in the novel than you are.她和你一样对这本小说不感兴趣。 I could no more do that than you.你不能做那件事，我也不能做。 not more …than…的意义为 “不比…更…”或“还不及 …”，意味着两项都肯定，只是前项在某种程度上稍逊一筹，其着重点往往在后项。 e.g. Your problem is not more difficult than hers.你的问题不比她的更难。 His method is not more useful than mine. 他的方法不比我的更有用。 less than…表示“不 ”，“不太 ”“很少 ”或“不到 …”“少于…”的意思。 e.g. The road was something less than smooth.那条路一点都不平坦。 He lived in the north for less than five years.他在北方生活了不到 5年。注意：less than no time意为“很快 ”“马上”“一会儿” e.g. We can be ready to go in less than no