幼儿快乐国学一二三第1册.docVIP

目录 Contents 古代诗词 Ancient Chinese Poetry 悯农 静夜思 赋得古草原送别 春晓 登鹳雀楼 论语摘录 Excerpts from The Analects of Confucius 食不言，寝不语 席不正，不坐 古代故事 Ancient Chinese Story 8. 孔融让梨 古代成语 Ancient Chinese Proverb 9. 拔苗助长 10. 杞人忧天 11. 掩耳盗铃 弟子规摘录 Ancient Chinese from Standards for Students 12. 晨必盥 13． 冠必正 古代名人 Ancient Chinese Celebrities 14. 岳飞 悯农 （唐）李绅 锄禾日当午， 汗滴禾下土。 谁知盘中餐， 粒粒皆辛苦。 【中文释义】 夏天的中午，农民在田地里锄地，汗水滴到禾苗下的土地上，谁会在吃饭的时候记得盘中的每一粒米，都是农民的辛苦得来的。 【英文释义】[Interpretation] At noon farmers weed with hoes, Their sweat drips on the soil. Each bowl of rice, who knows, Is the fruit of hard toil. 静夜思 （唐）李白 窗前明月光， 疑是地上霜。 举头望明月， 低头思故乡。 【中文释义】 洁白的月光洒在了窗前，怀疑是地面上下了秋霜，抬头看看天上的月亮，低头想起了自己的故乡。 【英文释义】[Interpretation] Abed, I see a silver light, I wonder if it’s the frost around. Looking up, I find the moon bright; Bowing, in homesickness I’m drowned. 赋得古草原送别 (节选)(唐)白居易 离离原上草， 一岁一枯荣。 野火烧不尽， 春风吹又生。 【中文释义】 草原上的草总是茂盛的青青的，草总是在一年之内，一次青青一次枯黄，就算是无情的野火他只能烧掉草的枝叶，当春风吹来大地时，草的根又会长出绿油油的青苗来。 【英文释义】[Interpretation] Grass grows on the ancient plain, wide and far. They thrive and wither once every year. Heath fire burn but in vain. A touch of verbal breeze they thrive again. 春晓 (唐) 孟浩然 春眠不觉晓， 处处闻啼鸟。 夜来风雨声， 花落知多少。 【中文释义】 春天睡觉很香，不知不觉天已经亮了起来，醒来时处处听到有很多鸟儿在啼叫。谁知昨天夜里又是雨声又是风声，被风雨打落在地上的花朵不知有多少。 【英文释义】[Interpretation] I linger in bed contently this spring morn. While birds everywhere busily chirp to warn. After the flashing all night by winds and showers. Who cares to count the number of fallen flowers. 登鹳雀楼（唐）王之涣 白日依山尽， 黄河入海流。 欲穷千里目， 更上一层楼。 【中文释义】 西落的太阳依着山势慢慢沉落下去，黄河仍然汹涌地奔向大海。要想看见更远的风光景物，还需要再等上高一层的城楼。 【英文释义】[Interpretation] The white sun diminished at the top of the mountain. The ocean-bound Yellow River flows non-stop. To see a grandeur view a thousand li from here. One more scale up the tower it will be near. 论语摘录 Excerpts from The Analects of Confucius 孔子曰：食不言，寝不语 【中文释义】吃饭的时候不要说话，专心用餐。睡觉的时候不要言语，会很快入睡。 【英文释义】[Interpretation] Do not converse while eating and do not talk when abed. 孔子曰：席不正，不坐 【中文释义】 吃饭、会客，座位的顺序不对，就不要坐下， 【英