江户初期德川幕府外交及其理念.pdfVIP

Vo1. 28 No.6 解放军外国语学院学报 第 28 卷第6 期 2刀5 年 11 月 }oumal of PLA University of Foreign Languages Nov. 2:∞5 江户初期德川幕府外交及其理念 何·慈季支 (南京大学外国语学院，江苏南京21α93) 搞 要:从8 本江户初期德}II 幕府致周边诸蜀书、特别是致大碗朝官府的凡封书信来看，在幕府建立初期的 30 年里， 自本政府推行的是和平外交政策，而寻求与大明皇朝恢复旧时的关系则是其外交政策的主要目标。幕蔚为了实现这一目 标，准备接受明帘的册封，重新加入以明朝中图为中心的是音封朝贡体系。而支持幕府这种外交政策的理念便是基予事大 事小这样一个源于中国古代邻国相交的准则。 关键谣:德)Ij幕府:外交政策;明朝中国:册封体制 中图分类号: D3 1. 32 文献标识码:A 文章编号: 1∞2-722X (2∞匀 06-0109-05 00 the Notions of Foreign Policy of Tokugawa Shogunate io Early Edo Period HE Ci-yi (SchooI of Foreígn Studíes , Nanjíng Univers坷， Nariji吨，五四g四 Prov. , 21∞93 ， αúna) Abstract: 四e letters the Tokugawa shogunate in the early Edo period 辅以 to Ming dynasty China and other neighboring states 必ow 也t the government in the initial 30 years prornoted peaceful dipIomacy , with restoration of the forrner relation with Ming dynasty C捡回画出 rnain goal. To achieve 也tg俗1 ， Tokugawa sho伊nate was prepared to ac臼pt tiùe-conferring frorn the emperor of China and E电join in thë 岳出·∞，nferring 血d tribute-pa:抖ng systern with China as its center. 在le notion underlying such a forei伊 po主cy originated from the concept of mutual benefit between big and small states from 皿cient China. Key words: Tokugawa sho思应ate; foreign policy; Mi鸣 d严l8Sty China; tìùe-conferring system 1.德JII 寡府为枝复与大朗的关系所傲的努力 长期以来，日本史学界将江户裙期德川幕府的 历史上东亚传统的国与国之坷的关系基本是一 外交政策论定为是一种锁国政策。 20 世纪 70 年代 个自称为华夏的中华帝国同被称之为四夷的周边诸 末以来，许多自本学者对此进行了反思，提出当时 昌所结成的册封朝贡关系。简高言之，就是中国王 德川幕府所实行的对外政策实际上民中国明朝禁止