2013外研版选修8Module3“Foreign Food”课件Ⅲ.pptVIP

品味经典　①Altogether，I agree with you.总的来说，我同意你的话。②I am altogether on your side in this matter.在这个问题上我完全支持你。③I don’t altogether agree with you.我并不完全同意你(的看法)。自我探究　altogether adv. 总的来说，总而言之；完全地not altogether 没有十足把握altogether＝in total 总计 牛刀小试英译汉(1)There are 116 miners altogether that have been rescued in this mine accident that happened last week.__________________________________________(2)I am not altogether happy about the decision._______________________________________ 上周发生的矿难事故中总共有116名矿工获救。 我对这个决定不十分满意。 (3)The weather was bad and the food was dreadful.Altogether the holiday was very disappointing.__________________________________________ 天气又坏，吃的又糟。总之，这次假期很扫兴。 8He and some servants followed Kun Xi and Chang to the island and set_fire_to the hut where they were sleeping.他和几个仆人尾随坤喜和阿常来到小岛后，在他们睡觉的时候放火烧了他们的茅舍。 品味经典　①Who on earth set fire to the house?究竟谁放火烧了房子？②The child set fire to the dry grass，causing the houses near it on fire.那小孩点燃了干草，结果引起附近房子着火。③The house was completely destroyed by fire.房子全给烧毁了。④Thirty people died in a fire in downtown Chicago.三十人死于芝加哥市区的一场火灾。 牛刀小试完成句子(1)街道拐弯处的那座大楼昨天晚上着火了。The building around the corner ____________ last night. caught fire (2)那房子着火两个小时后大火才被扑灭。The house __________________ for 2 hours before the fire was put out. had been on fire 9The two of them were killed in the fire，but their souls were transformed into songbirds，which you can see singing at the top of the picture.他们两人在大火中被烧死了，但他们的灵魂都变成了鸣禽，在画的顶部你就能看到他们在歌唱。 品味经典　①The educational systems were transformed a lot，but the load of the students are still very heavy.尽管教育制度得到了很大的改革，但是学生的负担仍然很重。 ②These days，even a walk in the woods can be trans formed into an “extreme” sport.这些天，甚至在森林里散步，也成为一种大的体育运动。③I could hardly believe such a great transformation in my hometown.我简直不敢相信我的家乡会发生这样大的变化。 自我探究　transform vt. 改变，改造；使转化transformation n. 转变，改变transform A into B 把A改变成Btransform from 从……转变而来 牛刀小试用transform的正确形式填空(1)A fresh coat of paint can ____________ a ro