前言从生命体验到老人传播研究.PDFVIP

-- 到了生命中年之後，我們會瞭解生命是一連串的過程，同時開始瞭解轉變所含藏的精神意義。 我們的年長父母正處於轉變的過程。他們的身體不再能抗拒時光和重力而鬆弛。… 經過四 年幾乎每天照顧父親的日子，當父親去世，我對照護父母這段時間的思憶超過我所預期。… 如同我的父母在我還是嬰兒時幫助我學習走路，並且在我們同是成人時，幫助我超越許多生 命視野的限制，他們晚年同樣在照護中為我的生命帶來深厚的影響。這是他們留給我的最好 1 的禮物。 …如今我瞭解，父母帶給子女的是終生的資源 。 -- 家具、美酒、老人如果都能維持得夠久，就有機會「愈陳愈香」成為古董或是「十方全壽 」 2 （octogenarian ）。 前言 ：從生命體驗到老人傳播研究 在講述本書各章有關老人傳播之概念與故事之前，似應追溯兩位作者如何從 照護家中至親的生命體驗中 不斷自省的心路歷程， 其情其景或 與上引 【註1】之 「終身的資源」觀點極為接近 ，也當是每個人無可避免的人生經驗。 嚴格來說，本書之旨並非僅在傳達或說明「老年／齡」為何（畢竟兩位作者 尚未有第一手經驗），而是希望藉由幾個主題探索老年與人生（生命）的關係， 尤其關心 年輕人如何與老人溝通、如何聆聽老人講故事、如何從與其溝通及講故 事過程裡反思自己的年齡位置，進而知道未來當自己也已老 齡時 如何與他人溝 通、如何向他人講述（自己的）故事、如何面對自己與他人的未來。 *** *** *** *** 3 國仁曾 於 1995 年九月蟄居香港浸會大學傳播學院半年，講學兼做研究。 十 二月下旬突接家中來電，方知年近九十的老父因患俗稱 「皮蛇 」（閩南語）或蛇「 纏腰」的帶狀皰疹 而住進醫院。耶誕節前一天結束了教學任務返抵台北，卸下行 1 陳瑞樺譯（1999）。《心的禮物 : 年老父母照護的沈思》。臺北縣三重市：新路出版 。（原書： Goldberg, B., Kendall, G. [1997]. Gifts from the heart meditations on caring for aging parents. New York, NY: McGraw-Hill （引句出自頁268, 276-7 ）。. 2 Williams, A Nussbaum, J. F. (2001). Intergenerational Communication Across the Life Span . Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, p. 3. 3 成果已發表於：臧國仁、鍾蔚文、黃懿慧（1997）。〈新聞媒體與公共關係（消息來源）的互動〉。 陳韜文等主編，《大眾傳播與市場經濟》（頁141-184）。香港：鑪峰學會。 i 李隨即前往 林口長庚醫院陪侍老父兩個月直至痊癒出院。 在此之前父親身體一向硬朗，每週兩次自行乘坐公車從木柵 家中前往台北車 站附近學習英文而無倦態 。大病初癒後 身體卻日益衰退 無法出門，十月初再次住 進長庚，兩個月後溘然與世長辭。 兩次住院期間我們親睹老人如何因重病而漸老化 （或反之？），尤以第二次 住院為然 ，曾因病情嚴重兩次進出加護病房，經歷電擊治療一次、插管一次、醫 院發出 病重通知紅單多回，親人惶惶終日不知如何是好。期間卻 少有任何值班醫 生告知醫診進度 ，對病情嚴重程度也 多未獲解釋，一切都在迷霧中度過直至最 後。 幸有老友郭啟泰醫師常來探望並解說方能稍解疑惑，盛情至今感恩在心。 就在父親第一次送入加護病房接受插管治療期間，我們注意到病房裡擺有裝 滿血水的桶子，猜想必是醫護人員 急救時動作過劇 導致父親喉管破裂，頓時決定 不宜再讓高齡 老父受此折磨 。返家後即與家人商議共同簽立 「同意書 」，懇請院 方除必要人道急救程序外，避免再施以電擊、