201617足球竞赛规则修订.pdfVIP

201617 最新足球竞赛规则修订一览 整理：长津湖畔话险 第一章 比赛场地 2 第二章 球 4 第三章 队员 5 第四章 队员装备 7 第五章 裁判员 9 第六章 其他比赛官员 12 第七章 比赛时间 13 第八章 比赛开始和重新开始 14 第九章 比赛进行及停止 16 第十章 比赛结果的决定 17 第十一章 越位 20 第十二章 犯规与不正当行为 23 第十三章 任意球 30 第十四章 球点球 32 第十五章 掷界外球 34 第十六章 球门球 34 第十七章 角球 34. 1 第一章 比赛场地 【更新要点】 ★场地草坪材质必须一致 ★竞赛方可以在规则范围内自定义比赛场地尺寸 ★场地的所有商业广告与边线的距离至少1 米（1 码） ★足协或竞赛方的标志徽章可以在角旗上体现 【新规解读】 1）关于场地材质： 新规：场地要么全天然，要么全人工，不能混合。 解读：但赛场周边可以和场地内材质不一致，比如助理裁判的巡逻区域。 2 ）比赛场地尺寸： 新规：长度（边线）： 最短100 米（110 码）最长110米（120码） 长度（球门线）：最短64 米（70 码）最长75 米（80 码） 竞赛组织者可以在上述尺寸范围内自行确定边线和球门线的长度。 解读：如更新要点所述。 3）4 ）广告与LOGO 的限制： 新规：如更新要点所述。 解读：是向足球商业化的一点靠拢，商业广告离场一米（码），足协和组委会的 标志可以印在角旗上。 5）术语定义更新： ☆Competitions replaces leagues as cup competitions are not covered by the current wording. 以前版本是用联赛 leagues 来代替竞赛方（国内可能更习惯用组委会这 个词汇），但是联赛这个单词没有覆盖到杯赛这个概念（例如世俱杯、TIM 杯的组织者就不是联赛范畴）。 这样就比较清楚了，竞赛方Competitions （组委会）作为比赛的主办方， 除了可以自行确定比赛场地的尺寸外，还可以在角旗上印制自己的标志或徽 章。但不包括商业性质的广告。 2 可以在角旗上印制LOGO 的除了竞赛方，还包括国际足联、洲际联合会、 国家足协、俱乐部等团体。 ☆National footballassociations replaces member associations 国家足协代替了会员协会的概念。 【例子】 在少年（16 岁）、女子、元老（35 岁）、伤残人士比赛中可以对球场大 小、比赛用球、球门尺寸、比赛时间、替补队员等规则进行修改。审批权限以前 是会员协会，现在收归国家足协了。 3 第二章 球 【更新要点】 无变化 4 第三章 队员 【翻译解读】 1）第三章名称由《队员人数》更改为《队员》， 理由是包括替补队员在内的后者涵义更加广泛。 2 ）任何一队少于7 人则比赛不能开始和继续进行。 IFAB 对于少于7 人不得继续比赛的建议被固化成了规则条文。 3 ）非重要更新 ☆Substitutes can take any restart provided they first enter the field of play. 翻译：替补队员进入比赛场地后，可以以任何方式恢复比赛。 解释：细枝末节的改动，原来规则是说替补队员没有将脚踏入场内，不能发角球 和界外球，现在改为只要进场就可以了。 ☆If a named substitute starts a