农业法案修改挑战补贴.docVIP

农业法案修改挑战补贴 　　美国《2002年农业法案》将于今年9月废止，美国国会正在制订新的法案。新法案事关美国的农业补贴水平，对正在进行的WTO多哈回合农业谈判将产生重要影响，包括中国在内的WTO成员对此都十分关注。关于新法案走向如何，美联社的这篇文章将提供一点线索。我们也将继续跟踪最新进展。 　　 　　由于预算吃紧，以及对可再生能源和环保计划的热情高涨，美国国会有更大动力修订农业补贴政策。但大幅修改并非易事。《2002年农业法案》将于2007年9月废止，它提供了支付和其他手段，以补贴农民收入、扶持农作物价格、保证农产品供给。任何对补贴的削减，都将面临抵制。 　　布什总统上任时也曾寻求对《2002年法案》的类似削减。但他几乎没有进展。此后，民主党重掌国会，能源价格飞涨，对粮食酿造酒精的需求急剧增大，玉米和其他农作物的价格达到历史最高水平。这引发了对农业补贴的质询。 　　2006年，政府补贴支出近170亿美元，比2000年下降了100亿还多。农业部部长Johanns对此表示，“这个情况是动态变化的，在这个问题上没什么可以怀疑的”。 　　一些议员们支持两党的一个联合提案。该提案旨在减少农民对政府补贴的依赖，由威斯康辛州民主党议员Kind和亚利桑那州共和党议员Flake提出。Kind在讨论《2002年法案》时曾有个类似的提案，赢得了200选票。他提议用储蓄账户（saving