sgs验货样品报告西语.doc

sgs验货样品报告西语 SGS验货报告 Ce document est émis par la Société conformément aux Conditions générales de service accessibles via l’URL L’attention est attirée sur les questions de limitation de la responsabilité, indemnisation et juridiction qui y sont définies. Tout porteur de ce document est prévenu que les informations qu’il contient se limitent uniquement au contr?le visuel des parties des marchandises repérables facilement et sans risque, et reflètent les constatations de la Société au moment de son intervention, le cas échéant dans la limite exclusive des instructions du Client. La responsabilité de la Société est exclusivement engagée vis-à-vis de son Client et le présent document n’exonère pas les parties à une transaction quelconque de l’exercice intégral de leurs droits et obligations conformément aux documents régissant ladite 1. CONFORMITE PRODUIT / PRODUCT CONFORMITY : Ce document est émis par la Société conformément aux Conditions générales de service accessibles via l’URL L’attention est attirée sur les questions de limitation de la responsabilité, indemnisation et juridiction qui y sont définies. Tout porteur de ce document est prévenu que les informations qu’il contient se limitent uniquement au contr?le visuel des parties des marchandises repérables facilement et sans risque, et reflètent les constatations de la Société au moment de son intervention, le cas échéant dans la limite exclusive des instructions du Client. La responsabilité de la Société est exclusivement engagée vis-à-vis de son Client et le présent document n’exonère pas les parties à une transaction quelconque de l’exercice intégral de leurs droits et obligations conformément aux documents régissant ladite Ce document est émis par la Société conformément aux Conditions générales de service accessibles via l’URL L’attention est attirée sur les questions de limitation de la responsabilité, indemnisation et juridiction qui y sont définies. Tout porteur de ce document est prévenu que les inform