本体论的_本义_与_转义_.pdfVIP

( ) 第 2 1卷 第 4 期 烟台大学学报 哲学社会科学版 Vo l. 2 1　N o. 4 2008年 10月 Jou rna l of Yan ta i U n iversity (Ph ilo sop hy and Social Science) O ct. , 2008 本体论的 “本义 ”与 “转义 ” 谢维营 (上饶师范学院 ,江西 上饶 33400 1) 　　[摘 　要 ] “本体 ”在中文词源里 ,有 “最高 ”、“最根本 ”、“最普遍 ”、“最重要 ”等含义 ;本体论虽然是外来词 ,但 翻译为中文后 ,与原来的 on to logy 已经有了很大的区别 ,产生了明显的 “转义 ”: 如果说 on tology 的 “本义 ”是一种 “是论 ”或 “存在论 ”,