林语堂先生在台湾的几件事.pdfVIP

世纪酉眸l揣晕嚣瀛 林语堂先生在台湾的几件事 』洪炎秋 却在我一进北大就成了我的英文教师，所以也可以算是 因缘很深了。那个时候，北大有两对夫妻档的教授，一对 民国十二年九月，我和林语堂先生同时进入北京大 是林玉堂，一对是刘廷芳。他们两位夫人的姓名用法的 学，那时候他还没有改名，叫做林玉堂，不过他是刚在德 作风，却始终不同，刘夫人用的是刘吴卓生，林夫人用的 国莱比锡大学获得博士学位，到北京大学英文学系来做 则是林玉堂夫人。她叫林廖翠凤，是语堂先生在香港去 语言学的教授，而我则是从台湾跟随先父弃生先生回国 世后，她护灵来台时，报上把她的全名登出，我才知道。 游历，历经八省，费时半年，在是年年初到了北平，玩了 林夫人以前没有到过北平，大概读的是轻视中文的教会 两个月。我送他从天津上船回台湾，自己则回北平准备 学校，所以英语很畅达，而国语则完全不通。语堂先生在 功课，于暑假中考入北京大学的预科，在乙组上学。 上海圣约翰大学毕业后，直到结婚携眷出国之前，曾经 语堂先生在北大教了三年课，我虽然听过他的讲 在北平清华学校当过三年的英语教员，所以国语说得很 演，却始终没有机会得到他的耳提面命，而林玉堂夫人 流利。他在北大任课期间，北大的教员分成两派，出版两 种周刊，一种叫做《现代评论》，以胡适之先生为中心；另 一种叫做《语丝》，以周作人先生为主干。前者以谈论世 局国事为主，偶也插入一些文艺；后者在于怡情悦性，虽 也偶谈政局，却出之以轻松隽永的笔调。 语堂先生喜欢《语丝》，所以时常为《语丝》写小品， 不过他自从人了圣约翰大学以后，El与外文为伍，跟中 文几乎断绝因缘，所以开头写的难免生涩，不过写了几 篇以后就幽默有趣，表现出他天分之高。中文如此，外语 亦然。记得民国二十五年以后，他所创刊的《论语》《人间 世》《宇宙风》各种杂志交给别人接办，自己却专心用英 and CountryMy 文写作，他的My People刚出版后，一炮 就响，成了美国的畅销书，又被翻成世界各种文字，名利 双收，接连又写了好些书，都是如此。那个时候，Et本东 京帝国大学有一位英文学教授，在杂志上发表了一篇随 笔，说他到巴黎去参加国际语言学大会，他座位前面有 一位个子细小的东方会员，站起来用流利畅达的法语发 言。他问了邻座，才知道这位发言的就是大名鼎鼎的林