福州新航道5月文章-看大片学英语(michael).docVIP

电影词汇季：看《飞屋环游记》学英语 福州新航道雅思托福写作主讲陈浩（Michael） 六月份的节日真不少，儿童节、父亲节都是很有趣的两个节日，笔者在这里向大家介绍和两个节日都有点关系的一部动画大片——《飞屋环游记》（up!） 剧情简介：今年已经78岁的卡尔?弗雷德里克森(爱德华?阿斯纳饰音)是一位气球推销员，他和老伴两个人相依为命，虽然没有儿孙满堂的热闹和天伦之乐，倒也过得平淡幸福。然而老伴的过世却给卡尔带来了致命的打击，他开始变得乖僻且疯疯癫癫，在用藤条打伤了一位邻居之后，卡尔被迫要去养老院生活了。本来已对生命没有任何留恋的卡尔，决定放手一搏，他要代替老伴实现生前最大的愿望：去南美洲探险。卡尔在房子的烟囱上系上了成千上万的氢气球，然后如愿带着房子飞向了天空，他希望可以通过这次环游世界的经历，让自己的生命真正达到圆满。然而令卡尔始料未及的是，一个不速之客偷偷搭上了他的“顺风车”--8岁的拉塞尔(乔丹?纳盖配音)，他是一个过分乐观、天真、自称为“荒蛮之地的探险家”的小男孩，在极度不情愿之下，卡尔勉为其难地带上了拉塞尔，没想到这却成了一个改变他的命运的决定……这一对看起来可能是这个世界上最不可靠的搭档，将会面对的是一场狂野且令人毛骨悚然的历险，他们进入了一个迷失的世界当中，遭遇了没办法预期得到的坏人和丛林生物，经历了一个又一个足以让人发疯的灾难，然而这一切，反倒令卡尔彻底灰掉的内心世界，再次变得色彩斑斓起来。 Plot:A young Carl Fredrickson meets a young adventure spirited girl named Ellie. They both dream of going to a Lost Land in South America. 70 years later, Ellie has died. Carl remembers the promise he made to her. Then, when he inadvertently hits a construction worker, he is forced to go to a retirement home. But before they can take him, he and his house fly away. However he has a stowaway aboard. An 8 year old boy named Russell, who is trying to get an assisting the elderly badge. Together, they embark on an adventure, where they encounter talking dogs, an evil villain and a rare bird named Kevin. Note: Inadvertently adv by accident; unintentionally A retirement home is a place where old people live and are cared for when they are too old to look after themselves.=rest home, old peoples home A stowaway is a person who hides in a ship, aeroplane, or other vehicle in order to make a journey secretly or without paying. A badge is a piece of metal or cloth which you wear to show that you belong to an organization or support a cause. American English usually uses button to refer to a small round metal badge. If you embark on something new, difficult, or exciting, you start doing it. The villain in a novel, film, or play is the main bad character.≠hero 我们来学习Carl和Russell在屋子里乘着气球飞上天的那一幕的台词吧！可以的话大家先看大片，填写单词。（从20’30””处开始吧） /swf/quotePlayer2013