对古籍数字化进程中若干问题的思考.docVIP

对古籍数字化进程中若干问题的思考 　　[摘 要]古籍数字化是伴随信息技术的进步而 发展 起来的一个新领域,它与古籍整理、 文献 保护、文化传承紧密相关。本文从古籍数字化的概念谈起,介绍了目前中文古籍数字化工程的现状,并针对古籍数字化进程中所存在的一些问题进行了思考和论述。 　　[关键词]古籍数字化 　　 　　数字图书馆和大型 电子 文献资料库的开发和建设,近年来逐渐成为图书馆界和相关技术部门的一个热门话题。在这个话题中,古籍数字化也得到了高度重视。同时,科技的迅猛发展,促使电子产品日趋成熟和完善,数字化的电子古籍文献由此而生。 　　1 古籍数字化概述 　　古籍数字化是利用 现代 信息技术对古籍文献进行加工处理,使其转化为电子数据形式,并通过光盘、 网络 等介质进行保存和传播。随着数字技术及存储技术的不断完善和提高,古籍数字化将成为古籍整理和传播的未来发展方向,它除了有利于推动学术研究的良性发展以外,在加强文化遗产保护尤其是保存古籍善本方面也有着光明的前景和难以替代的功能。 　　据有关专家测算,善本古籍每经人工翻阅一次,其寿命就要缩短30年左右。而由于技术方面的限制,以往保护古籍、减少阅读破损的方法便是拍成缩微胶卷。这种方式诚然对古籍善本的保护有着重大贡献,在一定程度上也加大了古籍善本传播的范围,但其缺陷也是有目共睹的,尤其是遇到那些翻拍抄写或刻印质量较差的书籍制成的