电针白环俞、会阳治疗慢性非细菌性前列腺炎临床观察.pdfVIP

·1102 · Shanghai J Acu-mox, Dec 2014, Vol 33, No 12 文章编号:1005-0957(2014)12-1102-03 ·临床研究· 电针白环俞、会阳治疗慢性非细菌性前列腺炎临床观察 1 2 3 2 2 1 应荐 ,李俊贤 ,汪司右 ,杨明月 ,周敏杰 ,尚妍妍 (1.上海市气功研究所,上海 200030;2.上海中医药大学硕士生,上海 201203;3.上海市针灸经络研究所,上海 200030) 【摘要】 目的 观察电针白环俞、会阳治疗慢性非细菌性前列腺炎的临床疗效。方法 将60 例慢性非细菌性前列腺炎 患者分为治疗组(30 例)和对照组(30 例),分别采用电针加中药、单纯中药治疗。结果 治疗组和对照组治疗后 NIH-CPS 量表总积分逐步降低,治疗组治疗后积分较对照组降低幅度更显著(P＜0.05);治疗前后NIH-CPS 量表疼痛或不适积分总积 分逐步减少,治疗组积分较对照组减少幅度更显著(P＜0.05)。结论 电针和中药都是治疗慢性非细菌性前列腺炎的有效方 法,电针加中药治疗疗效优于单纯中药治疗。 【关键词】 电针;穴,白环俞;穴,会阳;慢性前列腺炎;针药并用 【中图分类号】 R246.2 【文献标志码】 A DOI:10.13460/j.issn.1005-0957.2014.12.1102 Clinical Observation of Electroacupuncture at Baihuanshu (BL30) and Huiyang (BL35) for Chronic Abacterial Prostatitis 1 2 3 2 2 1 YING Jian , LI Jun-xian , WANG Si-you , YANG Ming-yue , ZHOU Min-jie , SHANG Yan-yan . 1.Shanghai Qigong Research Institute, Shanghai 200030, China; 2.Master Candidate of Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, Shanghai 201203, China; 3.Shanghai Research Institute of Acupuncture and Meridian, Shanghai 200030, China [Abstract] Objective To observe the clinical efficacy of electroacupuncture at Baihuanshu (BL30) and Huiyang (BL35) in treating chronic abacterial prostatitis. Method Sixty patients with chronic abacterial prostatitis were divided into a treatment group (n=30) and a control group (n=30), respectively to receive electroacupuncture plus Chinese herbal medicine and Chinese herbal medicine alone. Result After intervention, the scores of National Institutes of Health-Chronic Prostatitis symptom index (NIH-CPS) dropped in both treatment and control groups, while the decrease was more significant i