武大英语语言文学考研总结.doc

武大英语语言文学考研总结 现在是2015年12月31日早上9点整8点时刻醒来之后，再也睡不着了，这和我的最终预想的一点都不一样。在175天的不长不短的拼搏的日子里，无数次的告诉自己，考完之后，一定要睡个三天三夜，睡个天昏地暗。 2015年7月5日正式着手准备二战武大，到2015年12月27日，从考场出来那一刻，二战武大初试结束。晚上和朋友们聚了聚餐，看了场电影，回去之后凌晨时分，直到凌晨三点左右才关上手机去睡。第二天一大早便起来洗了洗澡，接下来的29日30日，放松了两天，洗了洗衣服做了做家务。31日了，2015年最后的一天，我需要整理一下近来的思绪，总结一下这小半年的学习。 考武大是我一直以来的目标，2014年是我第一次参加研究生考试，成绩并不理想，政治和二外算是不错，专业课一门也没过线。总分和分数线差了28分，问题出在哪，答案显而易见。既然准备二战武大，找出自己的问题是首先要解决的问题。专业课不专显然是我的最大问题。所以，这就决定了我大部分时间和精力该分配给专业课。我报的专业是英语语言文学，专业课一是基础英语，专业课二是英语综合，包括语言学和英美文学。 专业课的复习从7着手准备，不到6个月准备时间。因为2014年一战武大，收集资料还齐全，真题已集齐，每科考点重点部分大概都已铭记在心。接下来就是静下心来，心无旁鹜的复习。基础英语，一共有本参考书目，第一本，张培基的《英汉翻译教程》，第二三本是外研社出版的张汉熙的高级英语上下册。复习分两个部分，一部分是翻译，主要是看张培基的《英汉翻译教程》，掌握翻译技巧背诵实用的例子，亲手翻译后面的附带文章。另一部分是高英课本中30篇课文的精读细读，包括词汇，句子的英文释义，段落翻译，和优美段落的背诵积累，课后习题等等，这一部分需要足够的时间和精力，一定要踏踏实实的一遍一遍的去认真准备。The Economist, Science, Finacial Times 等里面的文章会很受打击，但是，心里面要清楚，武大一般是偏向文学类的。 当12月27日早上8点15分，我打开信封，拿到基础英语611试卷，扫了一遍试卷内容，我有一种要抓狂的感觉，谚语部分共5题10分，英文释义部分共5题15分，汉译英共5题15分，英译汉共2题20分，共计60分，可以说全部出自高级英语课本。主观题部分一共95分，课本知识就占到了60分。2014年一战武汉的时候，远远没有达到这个比例，可见，出题趋势越来越注重课本基础知识的扎实。 插入：基础英语试卷回顾如下： 第一题：完型填空15，有点难度，我30分钟做完了，按规定应该15分钟。 第二题：习语5*2=10。（不难，都是书上的） 1.down-to-earth 2. at odds 3.He who lives in glass house should not throw stones. 4.throw in the towel 5. 第三题；句子释义5*3=15（课本原文） 第四题：阅读理解20*2=40。不难。 第五题：汉译英5*3=15课本原文 第六题：英译汉两段话。20课本原文。 第七题：作文35关于平等的享有机会去develop talent的认识。 对于英语综合的复习，一共分为两块：语言学和英美文学。语言学的参考书目只有胡壮麟的语言学教程，但是却是难度不小，概念比较抽象，理解起来难度有点大，一定要扎扎实实的准备。虽然说前五章是重点，但是武大却不是只考前五章，翻看历年真题，后七章的确也有考到的，并且分值并不小。所以，并不要理所当然的丢掉后几章的复习。英美文学的参考书目有本，常耀信《美国文学简史》，张伯香《英国文学教程》上下册，朱宾忠《从英美短篇小说精粹~从司各特到福克纳》，吴定伯《美国文学大纲》英语综合811是12月27日下午2点进行，直到进入考场的1点45时，我还在拿着做的笔记在那复习。进入考场打开信封，扫了一遍试题，还算可以，难度不算太大。 试卷有两部分组成，第一大部分，语言学75分。 第一题：填空10*1=10 其中有涉及到 w的发音部位 语言的娱乐功能 交际能力 第二题：名词解释5*6=30 allophone sense 第三题lexical ambiguity与structure ambiguity的区别 第四题’ 第一大题，选择10*1=10’ 第二题，术语解释2题共10分 第三题，是英国文学，关于孤儿怎样表达独立主义这个主题的，举出两个例子证明。 第四题，是美国文学具体题目是什么忘了，不过不算难。 日语参考书目是新编日语一二三册 日语的复习，初试并没有听力部分，所以不需要花时间去练习听力。我从7月份开始先复习新编日语一中的单语语法以及前文，文章和读解文，每篇文章的前文和读解文都尽量背会，然后语法掌握住一到两个例子。日语部分需要特别注意的是把假