中国古典园林及日本庭院园林的差异.docVIP

中国古典园林和日本庭院园林的差异 【摘要】：本文从比较差异的角度，对中国和日本古典园林的环境、类型、历史、思想、手法方面进行深入的探讨，总结出两国古典园林的不同点。文中提出了造园环境，造园历史，造园思想，以及造园手法等中日古典园林的相对概念。 【关键词】：中国古典园林 日本庭院园林 差异 比较 Abstract：This paper, from the Angle of comparative differences in Japan and Chinas classical gardens environment, type, history, thoughts, technique aspects of depth, summed up the differences of two countries classical gardens. This paper proposes gardening environment, gardening history, la thought and gardening methods, the relative concept between the classical gardens. keywords ：Chinese classical garden Japan courtyard garden differences comparison 中国古典园林与日本园林是东方园林体系中的两颗明珠中国传统文化曾对日本有过深刻的影响尤其是中国古典园林之精华曾经是日本临摹的范本中日园林虽同属东方园林体系，但各有特色，风格迥异日本现代园林通过对中国古典园林有选择的继承发扬，对西方园林兼收并蓄，发展了具有自己民族风格的园林形式尽管在中日园林中，中国园林带有强烈的母体色彩，但是中日园林的不同形态，不同历史，不同成就一直是学术界所思考的问题并且中日两国园林在意境、构成、审美、心理等方面给我们直觉上的差异，却少有入对其进行深入研究中国古典园林根植于华夏文化沃土之上，布局严谨巧妙，技艺精湛高超，有诗情画意的境界，极具艺术魅力，成为世界三大园林体系之最日本与中国的关系始于汉代，从汉末开始，日本不断向中国派出使者，全方位学习中国文化其中日本园林就是在中国园林艺术的影响下，经过漫长的历史变迁，逐渐形成其有日本民族特色的日本园林日式园林设计简练而精于细节，单纯和凝练是其主要特征此外，岛国的特殊地理环境有其独特的自然景观同时，园林不仅是一种自然形态的呈现，还从意识层面改善人的精神及行为，现代园林设计不仅只是建造空间环境，还是改善人居环境，建造生态城市的一种有效手段1、造园环境　　园林环境主要是指园林的国土环境和国民环境。在这里，国土环境指的是自然地理环境方面，包括地理、气候、自然灾害等方面。在国民环境中，主要的是指国民的自然属性，而不是社会属性。因为有关社会属性，全部归列于后面的园林文化思想部分再讲述。通过对比，中国古典园林与日本古典园林在自然属性方面的不同点非常明显。从而确定了中国古典园林的大陆性特征和山性特征，日本古典园林的海岛性特征和水性特征。由此引发了与此相关的进一步差异:在国土面积上，中大日小，在山水方面，中大日小。这些不同，反映于园林上即是中国的面积大，规模宏伟，而日本的面积小，规模小巧。在纬度方面，中国南北跨度大，日本南北跨度小。这一点反映于园林之上就是中国的南北园林风格差异大，而日本的南北差异小。在气候方面，中国大部分疆域属大陆性气候，日本属于海洋性气候。在自然灾害方面，中国洪水灾和旱灾等大陆性灾害为主，而日本则以地震、水灾、海啸、台风等海洋性的灾害为多。这些不同，反映在园林上，就是堆山理水，置石植木方面以及建筑的形态方面，也反映了适应大陆和海洋两种不同的地理气候的风格特点。 　　在国民环境的比较上，我们可以看出，与日本古人相比，中国的古人较为高大，细长比为小，而日本的古人较为矮小，细长比为大。于是，与模山范水相似的是，园林的创作就像仓颉造字时远取诸物，近取诸身一样，园林的形态呈现出明显的不同。中国的古典园林较为大，日本的古典园林较为小。这种大小不仅反映于园林的单体景点上，也反映于园林的面积规模上。这种规模大小的不同，与园林中人欣赏时所用的眼睛之视线高度是相适应的。 2园林类型　　依照园林的隶属关系、地域关系、布局特点、时代变迁，中日古典园林呈现出不同的类型。但是，有些类型是日本或中国已较少称谓了。往往是有些类型中国有，而日本没有；有些是中国没有，而日本有；有些是有一方较重视，另一方较轻视。为了便于比较，只有采用有该类型的一方为标准进行对比。经过对比，我们发现如下几方面的异同点。( 艺术中国网 / ) 　　在隶属关系上，中国和日本古典园林都可分为皇家园林、私家园林和宗教园林。但是，中国皇家