从隐型文化视角看品特戏剧中的疾病文学.pdfVIP

２０１7 年 3 月 湖北经济学院学报 （人文社会科学版 ） Mar.２０１7 第 １４ 卷 第 3 期 Journal of Hubei University of Econoｍics(Huｍanities and Social Sciences) Vol.１４ Ｎo.3 从隐型文化视角看品特戏剧中的疾病文学 刘彬彬 刘明录 ， （广西 生态工程职业技术学院 公共 教 学部 ，广西 柳州 5４5００４ ） 摘 要 ：文化既有隐型的一面 ，也有显型的一面 ，隐型文化是指不可见的深层文化 。 本文通过研究发现 ，品特戏 剧中出现的众多的疾病正是受到其当时所处的社会文化的影响孕育而生 ，是隐型文化的产物 。 关键词 ：隐型文化 ；品特戏剧 ；疾病 一 、隐型文化与疾病的关系 另一种特征 “胁迫性 ”，从 另一种角度讽刺 了社会现实 。 跨文化交际学的创始 人霍尔 （E.Hall ）曾指出 ：“文化存在 二 、品特疾病主题以及隐型文化对其所产生的影响及发展 于两个层次中 ：公开的文化和隐蔽的文化 。 前者是可见而且 品特出 身在二战时期的一个 犹太人家庭 。幼年 时期 ，他便 可以描述 ，后者是见不到甚至连受过专门训练的观察者都难 体会到了外来 移民 的艰辛 、战争 的残酷 以及在 品特的剧 作中 ， 以察知”。 [１]莱文 （Levine ）曾把文化看作是一座漂浮在海上的 灾难 常常伴随 于少数族裔人 群 ， 这 可追 索于 品特的少 数族裔 冰川 （an iceberg ）。 我们能看到的文化是海面上的冰川 ，而海 身份 。 这些 人 群 体现为 失聪 、失明 、失 语 ，有 些 人 群还 受到 迫 面下的冰川就是所指的隐藏的文化 。 [２]克鲁克洪认为隐型文 害 、肢体 伤残 ，甚至 死亡 。 疾病隐 喻着少数族裔 在 当代社会的 化是文化中最不一般 、最少共有的 特 征 ，它 们 是 构 成 文 化 内 苦难生活 ，疾病作为一种表现存在 ，其 实是一种社会文化的反 容多样性的基础 ，只有在文化的最为精深微妙的自我意识之 应 。 在 品特的剧作中 ，展 现了不和谐 的 国家权 力 关系 ，弱者在 处 ，才能关注到它 。 [3]文学之所以精妙是因为它是文化的提炼 剧 中的残酷 的战争 中遭 受 无情 的践踏 ，致 病 、乃 至死亡 ，这些 及升华 ，是丰富多彩的 精神创造力与复杂的艺术构思的表现 作 品里隐藏着品 特对战争 的痛恨 与谴责 。在他 的戏剧作 品里 ， 体 。 文学家的灵感则是来自于生活的感悟 ，对理性的思索 ，从 疾病体现为 多种 多样的形式 、各 种不 同的症 状 、奇怪 的患病的 而艺术的构思形成了一种具有创造性的文学思维模式 。 文学 缘由 ，隐喻着其个人的 价值观及 当时 的社会状况 。充分展示了 家如果需要揭示现实生 活 以 及 一 种 特 定 的 社 会 现 象 所 反 映 当时英国 的宗教 、政治 、种族 、及社会所存在的现象 。 的本质意蕴 ，需要独特的视角 ，敏锐的嗅觉 、高超的文学欣赏 品特的戏剧从不 同方面反 映了 品特的 心 理活 动 与创作风 水平和丰富的人生阅历 隐型文化不能直接用图片 语言 文 格 首先 品特 心理活 动在他 的戏剧 家 体现得 淋漓致尽 著 。 ， ， 。 ， 《 》