中欧岩土工程勘察分级及岩土分类对比.pdf

DOI：10．3969／j．issn．1001—5485．2013．10．015 中欧岩土工程勘察分级及岩土分类对比 王小明，李 勇。李 刚 (中国能源建设集团广东省电力设计研究院，广州 510663) 摘要：国外市场开拓过程中，经常遇到要求采用欧洲标准进行勘察设计，迫使参与项 目建设的总承包商、勘察设计 以及施工单位必须熟悉并掌握运用欧洲标准。通过对欧洲岩土标准Eurocode7与我国岩土规范的对比，总结归纳 了二者在岩土工程勘察分级和岩土分类2个方面的差异性，欧洲标准通用性和理论性较强，具有较大的灵活性 ，通 过差异研究可为我国相关勘察设计人员进行国外项 目设计提供有益的借鉴。 关 键 词：岩土工程勘察；欧标；岩土分类 ；差异性 中图分类号：TU413 文献标志码：A 文章编号：1001—5485(2013)10—0072—05 m 近年来国外勘察设计市场逐渐开拓，但在国外 code标准。各成员国可以将其转化为本国标准，但 o 项 目实施过程 中，经常出现设计人员无法直接采用 必须接受全文(含附录)，可在规范前面增加本 国标 c 由国外勘察公司依据欧洲或者美国标准完成的勘察 准扉页，在后面增加本国附录，其内容为本国数据参 . 成品；而我国的岩土工程勘察相关规范又不能受国 数，与结构安全相关的参数由各成员国确定。 g 外业主或咨询工程师认可。使得在项 目前期阶段风 EC7第一部分基本规定 (EN1997—1)于2004 n 险难以控制，在项 目执行阶段需要花费大量时间和 年4月获得正式投票通过，是岩土工程设计的基础； o 精力进行沟通和解释，设计图纸和计算书的审查进 第二部分工程勘查和测试 (EN1997—2)于2007年 l 程缓慢，对项 目的顺利推进造成了很大影响。因此 正式发布，主要是针对岩土工程勘察和试验，包括 u 进行国内外勘察标准的对比，找出差异性，是开拓国 4个方面内容：场地勘察的规划和报告；常用室内试 h 外市场亟待解决的首要问题；另外通过对比可以学z验和原位试验的要求；试验结果的评定；岩土参数及 习国外标准的先进性，对推进 中国标准的国际化亦. 系数值的来源 。 有十分重要的意义。 w EC7由基本原理、应用规则和工程数据构成，主 ww 要集中于设计原理和设计中要考虑的主要因素，强 调对基本原理的把握，应用规则是对基本原理的实 1 欧洲岩土标准构成与特点 网 施性说明，较少涉及具体计算方法，很少向标准的使 欧洲标准是 由欧洲标准化委员会 (CEN)制定 用者提供具体的工程参数取值 J。 的一系列关于建筑设计、土木工程和建筑产品的标