文言文阅读 理并翻译文中的句子题题组训练.pptVIP

(二)高考翻译题 7.(2014·大纲全国)阅读下面的文段，翻译文中画线的句子。 韦凑字彦宗，京兆万年人。睿宗立，徙太府，兼通事舍人。景云初，作金仙等观，凑谏，以为：“方农月兴功，虽赀出公主，然高直售庸，则农人舍耕取顾，趋末弃本，恐天下有受其饥者。”不听。凑执争，以“万物生育，草木昆蚑伤伐甚多，非仁圣本意”。帝诏外详议。中书令崔湜、侍中岑羲曰：“公敢是耶？”凑曰：“食厚禄,死不敢 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 顾，况圣世必无死乎？”朝廷为减费万计。迁右卫大将军，玄宗谓曰：“故事，诸卫大将军与尚书更为之，近时职轻，故用卿以重此官，其毋辞！”寻徙河南尹，封彭城郡公。 (节选自《新唐书·韦凑传》) (1)食厚禄，死不敢顾，况圣世必无死乎？ 译文：____________________________________________ (2)近时职轻，故用卿以重此官，其毋辞！ 译文：___________________________________________ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 解析　本题涉及一词多义、词类活用等文言知识。(1)厚禄：丰厚的俸禄。顾：顾惜。必：肯定。 (2)重：加重。毋：不要。