Visitorvisa–.PDFVIP

Visitor visa – Business Visitor and Tourist streams Form Fast-track processing request 1472 CHS 访客签证——商务访客及旅游细类 CHINESE SIMPLIFIED 要求快速办理 什么是快速办理？ 主页 .au 快速办理是一项优质服务，为特定的访客签证（600类别) 一般查询 在澳大利亚，可在办公时间打电话到 申请人快速办理手续。 专线 131 881 与值班人员交谈 (办公时间 访客签证申请人如果希望获得快速处理，必须填写此表， 之外为录音信息)。在澳大利亚境外， 并支付快速申请费。快速申请费是在签证申请费之外加收 请就近与澳大利亚领使馆联系。 的。本表和快速申请费必须在递交申请时（通过移民部的 服务合作伙伴）交给移民和边防部（Department of Immigration and Border Protection ，简称移民部）。 移民部在收到快速办理的签证申请后会争取在48小时（不 包括周末和节假日）内办完。然而，移民部不保证快速办 理的签证申请一定在48小时内办完。如果出现延迟（不论 该延迟是由移民部还是签证申请人或其他个人或组织引起 的），或者访客签证申请被拒签，快速申请费将不会退还。 快速办理并不影响移民部对访客签证申请的决定。为了获 得访客签证，所有签证申请人都必须符合Migration Act 1958 （《1958年移民法》）和Migration Regulations 1994 （《1994年移民条例》）的要求。 快速办理的访客签证申请人应该等到收到关于签证决定的 通知之后，才作出旅游安排（如预订机票或酒店住宿）。 什么人可以申请？ 符合条件的护照持有人，如申请旅游或商务访客细类的 访客签证（600类别），可以要求快速办理。 为了申请旅游细类的访客签证，您必须递交1419表 Application for a Visitor visa - Tourist stream （《访客签 证——旅游细类》）或1419表CHS，并支付相应的签证申 请费。 为了申请商务访客细类的访客签证，您必须递交1415表 Application for a Visitor visa - Business Visitor stream (《访客签证——商务访客细类》)，并支付相应的签证申 请费。 访客签证表格可以从移民部的网站下载： .au/allforms/ 关于隐私的重要信息 您的个人信息受到法律——包括Privacy Act 1988 （《1988 年隐私法》——保护。表1442i Privacy notice （《隐私声 明》）包含了关于收集、使用和（向其他部门和第三方， 包括海外机构）披露您的个人信息——包括敏感信息—— 的重要资料。该表可以从移民部的网站下载： .au/allforms/ ，或者到移民部办事处索 取。填写本表之前，您应该确保您已阅读1442i表并理解 其内容。 请保留本页供你以后参考。 © COMMONWEALTH OF AUSTRALIA, 2016 1472 CHS (Design date 03/16a) - Page 1 本页有意保持空白 Visitor visa –