《红玫瑰与白玫瑰》.PDFVIP

《紅玫瑰與白玫瑰》_新聞稿_2016 年 11 月 進念．二十面體 多媒體音樂劇場 《紅玫瑰與白玫瑰》 張愛玲原著改篇 熱情和聖潔的紅白玫瑰 跨越年代男女愛情政治 胡恩威 ╳ 何秀萍 ╳ 于逸堯 孔愛萍 ╳ 陳立華 ╳ 高若珊 「他喜歡的是熱的女人，放浪一點的，娶不得的女人。」 － 佟振保 「她有許多情夫，多一個少一個，她也不在乎。」－王嬌蕊 「心裡總有點不安，只有在白色的浴室裡她是定了心，生了根。」 － 孟煙鸝 1 《紅玫瑰與白玫瑰》_新聞稿_2016 年 11 月 愛情裡誰都做不了自己的主人 張愛玲的小說中，以佟振保、王嬌蕊和孟煙鸝這三個角色的經歷和關係最能牽動人心 ； 二人三足的遊戲，在愛情關係中從來不會過時。 風流男子搭上朋友妻、婚後嫖妓，腦袋只有欲望 ，卻又要裝作成好人，振保是多少男人 的縮影？ 熱烈情婦喜歡做壞女人，對情慾任性，突然對感情認真起來，男人心目中總有一個嬌蕊 嗎？ 聖潔妻子安守本份，對乏味婚姻不離不棄，但又密謀報復，你認識的朋友當中有煙鸝嗎？ 做壞女人，考慮付出與回報 ；做賢妻，視乎是否心甘命抵。 世事無絕對，紅玫瑰婚後做了賢妻 、白玫瑰偷與裁縫出軌 ， 紅變白、白變紅，誰人能對愛情有絕對掌握？誰都做不了自己的主人？ 繼《半生緣》後，改編 《紅玫瑰與白玫瑰》2014年香港首演 ， 2015年上海巡演 ，今年加強演出陣容，香港再度上演。 突破原著小說的時代背景，由50年代延續到21世紀 ， 現代男女仍然交纏在欲望和權力當中，迷失在支配和角力裡。 胡恩威編劇、導演及設計 ，委約媒體創作人何秀萍聯合編劇及填詞 ， 于逸堯擔任音樂總監 ，特邀流行歌手林二汶唱主題曲《別的》 。 一句歌詞「不管跟誰在一起 還有一位在心底」，配合故事， 道盡天下男女之間手拖著一位，心中卻牽掛另一位的不易滿足心態 。 江蘇崑劇院國家一級演員孔愛萍、台北偶像實力派演員高若珊 、 台灣劇界全能演員陳立華 ，全新陣容 ，分別演活了熱烈的情婦、 聖潔的妻子 、虛偽的丈夫 ，細膩呈現張愛玲文字背後深層曲折的感情 。 關於演出 振保的生命裏有兩個女人，他說一個是他的白玫瑰，一個是他的紅玫瑰。一 個是聖潔的妻，一個是熱烈的情婦。也許每一個男子全都有過這樣的兩個女 人，至少兩個．娶了紅玫瑰，久而久之，紅的變了牆上的一抹蚊子血，白的 還是「床前明月光」；娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒飯粘子 ，紅的卻 是心口上的一顆硃砂痣。你，是他的紅，還是他的白？你，有多少紅，幾多 白？ 張愛玲原著小說改編 ，張愛玲遺產執行人宋以朗先生授權 創作團隊 編劇、導演及設計 ︰胡恩威 《半生緣》、《華嚴經》、《萬曆十五年》、《東宮西宮》導演、編劇及設 計，跨界劇場及多媒體劇場先鋒，以強烈視覺影像建構劇場美學，作品主題 涵蓋文學、歷史、時政、建築、宗教、哲學等。 2 《紅玫瑰與白玫瑰》_新聞稿_2016 年 11 月 聯合編劇／歌詞 ︰何秀萍 進念創團成員之一，曾參與編導演多個進念作品，並為流行歌手、樂團如達 明一派、草蜢、楊千嬅、黃耀明、鄭秀文、盧巧音、何韻詩、at17 等創作歌 詞。著有文集《從今以後》、《一個女人》。 音樂總監／作曲 ︰于逸堯 于逸堯：曾為梅艷芳、黃耀明、楊千嬅、何韻詩等流行歌手創作並監製歌曲， 1999 年與黃耀明等人聯手成立人山人海音樂製作公司。分別憑《越快樂、越 墮落》及《涙王子》兩獲香港電影金像獎最佳配樂提名。 演員 ︰ 孔愛萍 （南京）飾演 紅玫瑰 熱烈的情婦 著名崑劇表演藝術家，國家一級演員。工閨門旦，師從張嫻、張繼青、張洵 澎。「梅花獎」得獎者，並曾獲首屆中國崑劇青年演員交流演出「蘭花最佳 表演獎」、江蘇「茉莉花提名獎」、在中國崑曲優秀中青年演員評比展演中 獲聯合國教科文組織和國家文化部頒發的「促進崑曲藝