从新普拉多看西班牙建筑复兴.doc

从新普拉多看西班牙建筑复兴 ABBS 马德里著名的普拉多博物馆（Prado Museum）的超现实主义侧厅一亮相就让人印象深刻，因为它是由“偶像派”建筑师拉法尔?莫尼欧（Rafael Moneo）操刀设计的，在标志着西班牙建筑复兴的顶点的到来的同时，也成为近年来先锋派设计的圣殿。当先锋派遭遇历史经典传统和现代总是共存普拉多之中，该博物馆修建于200年前，位于西班牙首都马德里的丽池公园（Parque del Buen Retiro），其收藏有宫廷御用画家委拉兹开斯（Velázquez）高傲而威严的皇家肖像和弗朗西斯科?戈雅（Francisco de Goya）的作品。作为一个社会批评家，他以写实的手法刻画来皇室和皇亲国戚，所有的丑态和在浮华蟒袍之上空虚和自满的嘴脸跃然纸上。天主教会没有放过戈雅，迫害了他，罪名是冒犯上帝的意志。新与旧的相互影响在普拉多博物馆继续着，西班牙国王夫妇为博物馆的新建延伸部分揭幕，著名建筑师拉法尔?莫尼欧是其设计者。国王胡安?卡洛斯（Juan Carlos）和王后索菲娅（Sofia）步入古典主义的，侧面是柱子的主入口后，进入胡安?比亚努埃瓦（Juan de Villanueva）设计的殿堂。他们穿过博物馆收藏的希腊雕塑后，映入眼帘的是新的超现实建筑作品。这里，在17世纪的圣杰罗尼莫教堂的回廊中，文艺复兴时期的雕塑在神秘的光线中若隐若现，他们是国王夫妇的祖先。莫尼欧一砖一石地来回搬迁这个回廊，在原地重建组装之后，并在其上方放置了一个代表简约主义的立方体。日光通过天花板上的一个玻璃井照在这个立方体上，而玻璃井本身也可以从内部发光。阳光从悬浮在房间中央的斜道漏下，深达18米。（原文如此）莫尼欧这个耗时6年的项目，已经遭来猛烈批评。最后的开支剧增到1.52亿欧元（10.52亿人民币）——超过原预算的3.5倍还多。这个建筑师谦虚地将自己的作品藏在普拉多的历史侧厅之后，所以只有从博物馆后门进入的参观者才能从外面看见该建筑。由于增加了四个展览大厅，一个礼堂和回廊对面的工作室以及一个档案室，普拉多的规模增加了一半多。西班牙最著名的艺术评论家弗朗西斯科?凯沃?赛瑞勒（Francisco Calvo Serraller）指出，莫尼欧已经让自己远离“视觉震撼类建筑”（Spectacular Buildings）的设计潮流——比如贝聿铭（I.M. Pei）设计的巴黎罗浮宫的玻璃金字塔，或是诺曼?福斯特（Norman Foster）为伦敦大英博物馆设计的精巧的钢与玻璃结构的附加部分。在赛瑞勒看来，就莫尼欧的这个新作品来说，他通过选择先锋派的建筑风格而不仅仅是模仿，已经为马德里找到了最值得赞美的建筑之道。莫尼欧是西班牙唯一一个获得了最让人渴望的建筑大奖——普利兹克奖（Pritzker Prize）的建筑师。他成功地将西班牙建筑从40年的佛朗哥（Franco）独裁统治下的华而不实的僵化中解放出来。莫尼欧对过去所带来的变革甚至可以与戈雅在绘画方面的的历史地位相提并论。时代文化密藏破壳这一系列的发展在开始的时候完全不引人注目——只是一个建在马德里林荫主道卡斯蒂亚路（Paseo de la Castellana）上的锈红色砖结构银行大楼。但是就是这座摩天大厦在1972年开辟了西班牙建筑的复兴之路。现在这个国家所有的的都市和城镇都为其原生态的建筑和广场自豪。最近几年，西班牙同时致力于培养本土有名气的建筑师和吸引国际大师。这个国家的年轻一代建筑师——许多人是莫尼欧的学生，已经创造出了一种独特的建筑风格，而国外的巨匠在被邀请到西班牙搞设计的时候，都表现狂热。如此多的令人兴奋的项目正在从图纸变成实体，它们曾出现在纽约现代艺术博物馆（Museum of Modern Art）专门为西班牙建筑举行的一个展览上，同时布鲁塞尔宣布当年为“西班牙建筑年”。现代艺术博物馆展览的负责人特伦斯?莱利（Terence Riley）形容这非凡的复兴是在佛朗哥统治下受困的西班牙时代文化密藏的一次破壳。“最后我们终于能够徜徉在我们自己的世界中：每一次旅行都已成为一次冒险。”70岁高龄的莫尼欧在回忆民主政治的转变的时候说，过去20年他都在哈佛教书。自从1986年成为欧盟（European Union）的一员之后，西班牙已获得了1000多亿欧元（10000多亿人民币）的资金，这些钱被用于重要的基础设施项目建设，比如高速公路和机场。马德里的巴拉加斯国际机场（Barajas International Airport）的第四航厦（Terminal 4）就是最近完成的项目之一，由黄色和兰色的钢结构与竹片构成的天棚显得生机勃勃。该航厦由英国建筑师理查德?罗杰斯（Richard