- 1、本文档共10页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
方文山 王安石 Dying in the SUN. 《Dying In The Sun》是爱尔兰乐队Cranberries在专辑《Bury the hatchet》(言归于好)中的格调最为舒缓抒情的一首。 1999年4月27日,Cranberries在北约发动对南联盟空袭战争后的第31天推出了它第4张专辑《Bury the hatchet》(言归于好)。“Bury the hatchet”作为固定习惯用语,当译为“言归于好”。但此时此刻,字面的理解“埋葬战斧”恐怕更能表达所有接受它的听众所自然引起的心理印证。客观地讲,这张专辑的创作本意和这场突如其来的战争没有太大的直接联系,历时三年的创作和录制,镌刻的是那个蓄满纷争忧虑的国土上,柔弱的音乐团体所发出的最昂扬声音,但今天这种声音恰恰代言了疯狂战争之下的恐惧与哀难。 表面看《Dying In The Sun》是以一个恋人的口气唱出来的,纯爱情歌曲。但是它决非简单的恋人的诉衷。正如Cranberries一贯的主题一样,它带着爱尔兰人苦涩的人生体验与对和解独特的理解和阐述。《Dying In The Sun》用爱尔兰人忧伤的目光传达了塞尔维亚人迷惑、仇恨、焦虑和期盼的神情。而这恰是它的主题所在。 Do you remember the things we used to say?(还记得吗?那些我们曾经说过的事) I feel so nervous when I think of yesterday(一想到昨天我就如此的不安) How could I let things get to me so bad?(我怎能让事情就那样糟糕地发生) How did I let things get to me?(我怎样让事情就那么发生) Like dying in the sun (就像在阳光下逝去一样) Like dying in the sun (就像在阳光下逝去) Like dying in the sun (就像在阳光下逝去) Like dying... (就像在阳光下...) Like dying in the sun (就像在阳光下逝去一样) Like dying in the sun (就像在阳光下逝去) Like dying in the sun (就像在阳光下逝去) Like dying... (就像在阳光下...) Will you hold on to me (你会执着于我吗?) I am feeling frail (我感觉如此脆弱) Will you hold on to me (你会执着于我吗?) We will never fail (我们永远不离不弃) I wanted to be so perfect you see (我曾经想要变得像你眼中的那样完美) I wanted to be so perfect(想要变得如此完美) Like dying in the sun (就像在阳光下逝去一样) Like dying in the sun (就像在阳光下逝去) Like dying in the sun (就像在阳光下逝去) Like dying... (就像在阳光下...) Like dying in the sun (就像在阳光下逝去一样) Like dying in the sun (就像在阳光下逝去) Like dying in the sun (就像在阳光下逝去) Like dying... (就像在阳光下...) “我的名字叫叶卡捷琳娜,我今年11岁,我已死去。”这行神秘的字持续出现在七大洲矿业公司的网站上。来自卡斯坦咨询公司的玛赛?丘池和基里尔?索罗科维奇受命调查此事。起初他们认为是电脑黑客所为,但是随着调查的深入,他们却发现这其中夹杂着公司腐败及政治黑幕,并且所有线索都指向了卡斯巴基斯坦的一个小矿山。为了揭露事情真相,他们需要拿自己的名誉、事业以及生命冒险。但是,即使害怕,他们也发现难以抽身而出了。 《谋杀似水年华》 大雨滂沱的夏夜,南明高级中学对面的杂货店发生了一起离奇的谋杀案,唯一的目击证人是死者十三岁的儿子。十五年后,案件尚未告破,负责此案的刑警因公殉职。在筹备葬礼的过程中,警察的女儿田小麦意外发现父亲遗留的工作手册,提及十五年前那桩谋杀案的凶器:一条奇异的紫色丝巾。 为完成父亲的遗愿——在葬礼上播放前东德侦探剧《幻觉》主题曲,田小麦找到一家“可以买到你想要的一切”的淘宝店,却身不由己地卷入扑朔迷离的案情。随着调查
文档评论(0)