国外随钻地层压力测量系统及其应用.pdfVIP

第 32卷 第 1期 石 油 钻 采 工 艺 Vol_32 No．1 2010年 1月 0ILDRILLING＆PRODUCT10NTECHN0L0GY Jan．2010 文章编号：1000—7393(2010)01—0094—05 国外随钻地层压力测量系统及其应用 刘建立 陈会年 高炳堂 (石油化工股份有限公司石油工程技术研究院，北京 100101) 摘要：近几年，国外公司开发了自己的随钻地层压力测试工具，可提供实时地层压力数据，作业者可以据此确定压力梯度 和流体界面以及实时调整钻井液密度和有效循环密度以优化钻井，有效提高机械钻速 ，保证井下作业安全。国内在该方面起步 较晚，目前还没有研制出真正的随钻地层压力测试工具。详细介绍了最具代表性的国外随钻地层压力测量工具的基本结构、工 作原理及现场应用与试验情况，包括Schlumberger公司的StethoScope系统、Halliburton公司的Geo—Tap系统及BakerHughes 公司 (Inteq)的TesTrak系统 ，指出国内必须在跟踪研究国外随钻测量技术发展的基础上，开展具有 自主知识产权的随钻压力 测量工具的研制，以提高我国石油工程技术水平，缩小与国外先进技术水平的差距。 关键词 ：地层压力；随钻测量；工具结构；工作原理；现场试验 中图分类号：TE242 文献标识码：A Foreignmeasurementsystem forformationpressurewhiledrillinganditsapplication LIUJianli，CHENHuinian，GA0Bingtang (SINOPECResearchInstituteofPetroleumEngineering,Beijing100101，China) Abstract：Inrecentyears，foreigncompanieshavedevelopedrespectivelyaseriesofformationpressurewhiledrilling(FPWD) systemswhichprovidereal—timefomr ationpressuredata．Basedonthesepressuredata，theoperatorcandeterminepressuregradient andfluidinterfaceaswellascontroldrillingfluiddensitySOastooptimizedrillingparametersandincreasedrillingspeedandmakesure safedownholedrillingoperations．IncomparisonwithadvancedforeignFPW D，suchresearchesathomearerelativelylateandthereare remarkablegaps．Atpresent，thereisnorealFPWDwithindependentintellectualpropertyathome．MosticonicforeignFPWD(Stetho ScopemadebySchlumberger,GeoTapbyHalliburton，andTesTrakbyBakerHughes)areintroducedindetailwithrespecttobasic structure，workingmechanism，in—siut applications，andtests．ItissuggestedthatresearchesonFPW D withindependentintellectual propertymustbeconductedbasedontrackingforeignmeasurementwhileddrillingtechnologiesSOastoimprovedomesticpetroleum engineeringtechnologyandthusnarrow the