传统民居中的模糊空间.pdfVIP

浙江建筑，第 28卷，第5期 ，2011年 5月 ZhejiangConstructioh，Vo1．28，No．5，May2011 传统 民居 中的模糊 空间 TheVagueSpaceinTraditionalDwellings 崔 昆仑 ，徐 颖 CU／Kun—lun，XU h (1．台州市建设规划局，浙江 台州 318000；2．台州市城乡规划设计研究院，浙江 台州 318000) 摘 要：天井在我 国古代 民居建筑 中扮演着重要的角色。以下通过对中国传统 民居空间中以天井为主的模糊空 间的起源、功 能、形式 的比较与分析 ，以此启发当代建筑创作中模糊空间的运用。 关键词 ：传统 民居 ；天井 ；模糊空 间 中图分类号 ：TU一80 文献标识码 ：A 文章编号 ：1008—3707(2011)05—0001—05 局 ，以 “天井”即庭院为中心 ，以所谓 “八宅”围合。 1 天井的涵义和起源 天井尺度上 的狭小 ，实 际上是受到官方制约和 1．1 涵 义 社会风俗 的影响。官方对建筑 型制的规定 ，如 “庶 井 ，又作 “井”，这是一个非常接近现代汉字字 民庐舍不过三问土架 ，不许施斗拱”等 ，使 民居不可 、 形的象形古文字。它的外 形像井 口，中间一点表示 向横向面宽发展。而古人宗族观念较 强，子孙延绵 井里有水。依笔者所见，天井一词是对 于住宅群落 又不愿另立 门户 ，房屋扩建时只能向纵深发展，为解 中围合的虚空间的形象 比喻，所谓 “天井”，即承接 决室 内采光 、通风 问题 ，就 以内设天井作为一个基本 天落之水 ，也就是雨水的井 口。 单元 ，一进一进向后延伸 ，形成多井多进式 的特有 在细节上 ，天井被定义为 ：上缘 由屋顶四向的屋 形式 。 檐或墙壁组合构成，下底铺地面积大于井 口的空间。 2 天井空间的功能 它设有凿 内池、留沟防、设路径 、安石埠、置盆栽种种 异制 ，具备集水、纳 阳、通风、采光 、消防等多种建筑 简而言之，天井的基本功能包括 以下几个方而 ： 功能。居 民天井 的空间尺度 以间为基准 ，空间形态 采光与通风 ；排泄或收集雨水 ；通过设置绿化来调节 与明堂、厅堂为一体 ，是一个无具象界面的类井状泛 小气候；室外纳凉 、休息、活动。露天而又围护 良好 空间。 的、与室 内空间联系极为密切 的天井空间为人们提 1．2 起 源 供做活、晒谷 、宴饮 、聊天、游戏绝好的场所 ，它使人 中国古代通过井 田规划计量单位如步 、里、亩 、 们隔离于嘈杂 的环境 。 夫 、顷 ，以 “八家共 一井”或 “九夫为井”为基本构成 在传统民居中，主天井通常陈设讲究，比如精心 单位 ，推衍出井 、邑、丘、甸及通 、成 、终 、同的各级组 布置石案石凳 、山石绿化等 ；而厨房天井或小院则要 合单位 ，形成营国制度… 。上至宫殿 、坛庙，下至寺 求功能性强 ，有效起到通风 ，采光等作用 ；宅边天井 观 、民居 ，建筑形态都具有鲜 明同构特色的合院式布 的功能一般只是采光 ；如果宅后场地较大，可 以形成 收稿 日期 ：2011—01—3l 作者简介 ：崔昆仑(1973一)，男 ，重庆人 ，高级工程师 ，从事城 乡规划编制与管理工作 。 2 浙 江 建 筑