上海博物馆-国家图书馆.doc

行政院所屬各機關出國人員報告書 （出國類別：國際會議） 參加第三屆兩岸中文資源會議-- 「2009年CNKI-臺港澳中文數位圖書館資源整合和增值服務高峰論壇」會議報告書  參加第三屆兩岸中文資源會議--「2009年CNKI-臺港澳中文數位圖書館資源整合和增值服務高峰論壇」會議報告書 【摘 要】 2009年CNKI（ China National Knowledge Infrastructure ）高峰會議於5月中旬在北京舉行，來自臺、港、澳代表等提出報告，在每一篇報告後進行問題討論及意見交流。本報告係民國98年5月17日至23日，國家圖書館資訊組林文雅設計師與期刊文獻中心副主任羅金梅二人，奉派前往北京出席「「2009年CNKI-臺港澳中文數位圖書館資源整合和增值服務高峰論壇」會議之情形。本次會議之議程進行順利，會議中與會代表熱烈提問及討論，相互切磋學習獲益良多。 除了參與會議之外，此行亦參訪中國科學院科學圖書館、中國國家圖書館、北京清華大學圖書館，並進行專題簡報，訪談所得可供國內學界及圖書館同業參考。本報告分為：一、前言；二、會議及參訪紀要；三、感想與建議。 參加第三屆兩岸中文資源會議--「2009年CNKI-臺港澳中文數位圖書館資源整合和增值服務高峰論壇」會議報告書 目 次 摘 要 ……………………………………………………………2 一、前 言 ……………………………………………………………4 二、會議及參訪紀要…………………………………………………………4 三、感想與建議……………………………………………………………8 四、附 錄……………………………………………………………10 附錄一 與會代表名單………………………………………10 附錄二 參訪行程表……………………………………………11 附錄三 會議議程表……………………………………………12 附錄四 會議照片集錦…………………………………………14 參加第三屆兩岸中文資源會議--「2009年CNKI-臺港澳中文數位圖書館資源整合和增值服務高峰論壇」會議報告書 一、前 言 2009年CNKI（ China National Knowledge Infrastructure ）中國知識基礎建設工程高峰會議在北京舉行，5月中旬正值H1N1新流感病毒流行期間，臺灣與會人員一行24人(來自13個單位)，港澳代表11人 (7個單位)（附錄一）。主辦單位為保障所有與會代表的安全，於17日抵達北京機場後，立即發放口罩、體溫計、板藍根藥物等措施，並將會場進行消毒及充分供應飲用水。此外，還特別說明會議期間，如有身體不是儘速與會務組人員聯繫，會務組將安排診療進行緊急處理。 二、會議及參訪紀要 「2009 年CNKI-臺港澳中文數位圖書館資源整合和增值服務高峰論壇」會議行程：詳如（附錄二）。 5月18日、19日上午： 首先為CNKI長官於開幕中致歡迎詞，隨即依議程規劃，分為5個場次研討，共有臺、港、澳代表及CNKI同仁等提出報告13篇（附錄三），主題包括：中文數位圖書館建設的資源需求和資源保障、數字資源整合平臺和服務模式、用戶使用經驗分享與機構數字圖書館建館體驗等，並在每一篇報告後進行問題討論及意見交流。臺灣與會代表國立交通大學圖書館柯皓仁副館長與中央研究院文哲所劉春銀主任分別報告，題目為〈臺灣數字化資源發展與應用現況〉、〈從支援學術研究談「中國期刊全文資料庫」及「中國博碩士論文全文資料庫」之利用〉。此外，主辦單位安排機構個性化數字圖書館(即機構館)建置之現場實作及問題討論。最後為綜合討論，讓與會代表們提出建言及有待改善之系統服務問題等。 會議中與會代表反應重要問題，如：1.CDMD之檢索應改為中文題名呈現。2.「中國人文社會科學學術集刊」(學術集刊名錄，由楊玉盛主編，2009年2月修訂版，共計燒錄455種發表文史哲中學術研成果的重要刊物)建議納入CNKI專輯庫或自成一專題庫。3.希望能提供CNKI專輯庫所收錄全刊之書目資料，為MARC格式，即符合ISO 2709交換格式。 另外彙整5/18-19會議期間，與會代表所提出問題： Q-01: 請提供整合各語文及字體之檢索平台？(繁體字尤為需要) Q-02: 在CJFD及CJP中，以白先勇為例之著者檢索，其查詢結果不相符問題。 Q-03: 精確及模糊檢索之結果相同: 在個化數字圖書館建議增加RSS功能與國外期刊商Springer, Elsvier等 )之機構用戶如何串連，以利圖書館經由整合查詢系統，提供真正的個人化數字Q-11: 機構個化數字圖書館後端統計功能如何呢?使用量分析統計nell 大學圖書館之檢索介面希加有用之Web 2.0重要資源如目錄、合查詢介面前後端SDI服務RSS功能加強品管、統計報告功能