自然现象类汉语成语的文化意蕴.PDFVIP

年 月 湖北大学学报（哲学社会科学版） ， 第 卷第 期 （ ） 自然现象类汉语成语的文化意蕴 （邵阳学院 中文系，湖南邵阳 ） ［摘 要］汉语成语是一种相沿习用的具有书面语色彩的固定短语，是汉民族语言和文化的精华所在。作为 汉语词汇系统重要组成部分的自然现象类词语，也饱含着浓厚的民族文化气息。在汉语成语中，日月星等天体类 词语、风雨雷电等气象类词语、春和秋等季节类词语，均是出现得比较频繁的自然现象类词汇。这些词汇借助汉 语成语深刻反映了汉民族的生存环境、生活方式、思维习惯和价值观念，具有浓郁的民族文化意蕴。 ［关键词］汉语成语；自然现象；词汇；文化意蕴 ［中图分类号］ ［文献标志码］ ［文章编号］ （ ） 汉语成语是一种“相沿习用的具有书面语色彩的固定短语”，“是汉民族语言和文化的精华所在” 。 作为汉语词汇系统重要组成部分的自然现象类词语，也饱含着浓厚的民族文化气息。所谓自然现象，主 要是指“由于大自然的运作规律自发形成的某种状况，其完全不受人为主观能动性因素影响”的现象， 如月亮圆缺、四季变化、气候冷暖、刮风下雨、白天黑夜、电闪雷鸣等。在汉语成语中，日月星等天体类词 语、风雨雷电等气象类词语、春和秋等季节类词语，均是出现得比较频繁的自然现象类词汇。这些词汇借 助汉语成语深刻反映了汉民族的生存环境、生活方式、思维习惯和价值观念，具有浓郁的民族文化意蕴。 一、汉语成语中的天体类词语 日、月、星等天体类词汇出现在人类社会早期，伴随着人们对日、月、星等天文现象的认识而产生，是 汉民族接触比较早、理解相对透彻的一类词汇。它们作为一种构词成分进入成语格式，在成语中也有相 对固定的意义和文化内涵。 在汉语成语中，“日”类成语的文化蕴涵非常丰富，既承载着古代汉民族的天文历法文化，又反映了 汉民族崇尚自然的思想，还表现了汉民族珍惜时间的观念以及利用太阳在天空中的位置来象征事物的 发展状态。 “日”类成语与古代汉民族的天文历法文化。太阳是人类最早认识的重要自然现象之一。中国古 代，“日”是被神化了的对象，后羿射日、夸父逐日等神话故事，都说明那个时代的汉民族对太阳的认识还 不够全面、深刻，因而赋予了太阳神话般的色彩，带有超自然的力量。在博大精深的成语文化中，有一部 分带“日”字的成语，在一定程度上反映了当时天文历法的发展水平，也说明了朴素的劳动人民懂得利用 自然来进行劳作和生活的聪明才智。如“日上三竿”，意思是远望太阳升得有三根竹竿那样高了，形容时 间不早了。这是人们利用太阳的位置来确定时间的方法，体现了当时人民的聪明才智。又如“日长一线”， 指冬至后白昼渐长。这是人们通过观察太阳的变化来研究季节变化的方法，也就是说当时人们只要观察 到太阳光照的时间变长就可以推断一年之中冬至已过。将人们对于天文方面的认识用这些成语表现出 来，既简洁又精确，并且易于传承，后人在成语中也可以探究出当时人们对于自然现象的认识水平。 “日”类成语与古代汉民族崇尚自然的思想。在中华传统文化中，正因为太阳被赋予了神的力量， 所以在汉语成语中太阳也被看作是光明和温暖的化身，是人们所崇拜的对象。所以，这一部分带“日”字 ［收稿日期］ ［基金项目］湖南省哲学社会科学基金资助项目：09YBB360 ［作者简介］宁佐权（ ），男，湖南新宁人，邵阳学院中文系副教授，主要从事古代汉语研究。 第 期 宁佐权：自然现象类汉语成语的文化意蕴 的成语往往把太阳当作敬畏或是称赞的对象。如“风和日丽”、“日丽风和”、“风和日美”、“日丽风清”、“风