苹果大中华区营收环比骤降43：库克称经济疲软.docVIP

苹果大中华区营收环比骤降43%：库克称经济疲软 新浪科技讯 北京时间7月24日上午消息，苹果公司周二发布的财报显示，该公司第三财季大中华区营收为46.4亿美元(包括零售收入在内为49亿美元)，同比减少14%，环比骤降43%。 这一数字与苹果公司上一财季82亿美元的大中华区营收形成鲜明的对比。根据苹果公司CEO蒂姆·库克(Tim Cook)当时的说法，这一营收创下历史记录，而且是当季唯一实现增长的地区。整体而言，美国以外的国际营收目前在苹果公司的总营收中占比不到48%，本财年第二财季和第一财季分别为56%和61%。 尽管根据市场研究公司Flurry的报告，苹果公司仍是中国目前最受欢迎的智能手机和平板电脑品牌，但最新季报却表明，该公司今后几个月将很难继续保住这一头衔。 美国之外的其他地区营收也有所下滑，日本是个例外，该地区仍是苹果公司增长较快的市场之一。面对经济衰退的压力和低价手机的竞争，苹果公司第三财季在欧洲市场营收为76亿美元，同比减少8%，环比减少22%。除中国和日本外，亚太其他地区的营收为20.5亿美元，同比下滑18%，环比下滑35%。与此同时，日本营收为25.4亿美元，同比增长27%，但环比也减少19%。苹果公司CFO彼得·奥本海默(Peter Oppenheimer)在财报电话会议上指出，日本市场的iPhone销量增长了66%。 苹果公司国际业务面临的一大疑问在于，由于仍将继续感受到来自低端厂商的价格压力，它今后将如何适应新兴市场的发展。即使不推出有可能影响利润率的低价设备，iPhone的平均售价已经下滑，并将继续对利润率造成影响。 从下图可以看出，大中华区经过了几个季度的增长后，现在的营收仍然低于欧洲。而在之前，这一地区的营收似乎有望超过欧洲，成为仅次于美洲的苹果公司第二大市场。 苹果公司第三季度各区域营收 库克也在电话会议上承认，“中国该季度表现比较疲软。”但他还补充说：“单纯关注营收并不能反映全貌。从增长曲线来看，我不会因为90天的周期而气馁，因为这受到了经济和其他因素的影响。” 他指出，大中华区占到该公司总营收的14%。第三财季iPad表现强劲，销量同比增长50%。他还指出了生态系统方面的一个积极因素：目前已有50万开发者从事iOS应用的开发。库克还重申，该公司明年将把旗舰店的数量增加一倍。 库克还提到了其他实现增长的国际市场，例如印度增长了400%，波兰增长60%，土耳其增长140%。 在被问及MTS、Beeline和Megafon三大俄罗斯运营商都已经停售iPhone时，库克并不在意，他说：“在俄罗斯市场，80%的手机都是通过运营商营业厅之外的零售渠道销售的。我们在俄罗斯的激活量上一季度创下历史最高纪录。” 根据美国市场研究公司IDC的数据，苹果公司上一季度的全球智能手机市场份额为8.3%，低于一年前的9%。(书聿) 以下是繁体版内容: 新浪科技訊 北京時間7月24日上午消息，蘋果公司周二發佈的財報顯示，該公司第三財季大中華區營收為46.4億美元(包括零售收入在內為49億美元)，同比減少14%，環比驟降43%。 這一數字與蘋果公司上一財季82億美元的大中華區營收形成鮮明的對比。根據蘋果公司CEO蒂姆·庫克(Tim Cook)當時的說法，這一營收創下歷史記錄，而且是當季唯一實現增長的地區。整體而言，美國以外的國際營收目前在蘋果公司的總營收中占比不到48%，本財年第二財季和第一財季分別為56%和61%。 盡管根據市場研究公司Flurry的報告，蘋果公司仍是中國目前最受歡迎的智能手機和平板電腦品牌，但最新季報卻表明，該公司今後幾個月將很難繼續保住這一頭銜。 美國之外的其他地區營收也有所下滑，日本是個例外，該地區仍是蘋果公司增長較快的市場之一。面對經濟衰退的壓力和低價手機的競爭，蘋果公司第三財季在歐洲市場營收為76億美元，同比減少8%，環比減少22%。除中國和日本外，亞太其他地區的營收為20.5億美元，同比下滑18%，環比下滑35%。與此同時，日本營收為25.4億美元，同比增長27%，但環比也減少19%。蘋果公司CFO彼得·奧本海默(Peter Oppenheimer)在財報電話會議上指出，日本市場的iPhone銷量增長瞭66%。 蘋果公司國際業務面臨的一大疑問在於，由於仍將繼續感受到來自低端廠商的價格壓力，它今後將如何適應新興市場的發展。即使不推出有可能影響利潤率的低價設備，iPhone的平均售價已經下滑，並將繼續對利潤率造成影響。 從下圖可以看出，大中華區經過瞭幾個季度的增長後，現在的營收仍然低於歐洲。而在之前，這一地區的營收似乎有望超過歐洲，成為僅次於美洲的蘋果公司第二大市場。 蘋果公司第三季度各區域營收 庫克也在電話會議上承認，“中國該季度表現比較疲軟。”但他還補充說：“單純