语言与文化导论 (2).pptVIP

第一节 英语姓名 一、英语姓名的构成 二、英语个人名的主要来源 三、英语姓氏的主要来源 四、中西方姓名的差异 据记载，古代英国人只有名，没有姓。盎格鲁?撒克逊人的名字很简单，多数由一个普通名字组成，比如：Frit(和平)，Snelgar(勇士)等。古时英国人取名遵循一条重要原则：不许重名，至少在本地区如此。他们的习俗是人们死后名字就不再被提起，是子孙后代崇敬先人的表现。这种只有名没有姓的做法一直延续到10世纪。 一、英语姓名的构成 1.英语姓名的一般结构为:教名+自取名+姓。如William Jafferson Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如George Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如Bill Clinton。上述教名和中间名又称个人名。 个人名 按照英语民族的习俗,一般在婴儿接受洗礼的时候,由牧师或父母亲朋为其取名,称为教名。以后本人可以在取用第二个名字,排在教名之后。 2.名 (first name，given name)，中间名 (middle name)和姓 (surname， family name或last name)。 如： Linda Jane Smith，Ronald Wilson Reagan。通常，人们只用名和姓，中间名略去不用或缩写．如 ：Ronald Reagan或Ronald W．Reaga