第六讲民族祥瑞与禁忌文化.pptVIP

广州人好经商，忌说“舌”，因和“蚀本”的“蚀”同音，故把“舌”叫做“月利”，“猪舌”叫“猪月利”，取其“利”字。广东人，特别忌讳“输”字，避说：“通书”(黄历)而说“通胜”，因“书”与“输”同音。 江浙一带，逢年过节，要书写“招财进宝”、“和气生财”等字样贴在门首。因“财”字偏旁“贝”字与“背运”的“背”谐音，惟恐因此而“失财”、“败财”，所以就把“财”的偏旁“贝”字有意写成“见”字，以表时时处处发财、见财的心愿。 避忌的方法： 一是用反义语来替换不吉的词语，谓“讨口彩”。 戏院里的太平门，原意为万一发生了火灾好让观众逃走，说“太平”乃失火事故之反义。吴地习俗，行船忌说“住”，“箸”与“住”同音，故改称“筷儿”，取“快”音，广州人把“气死我”叫做“激生我”，“笑死我”叫做“笑生我”；“空”与“凶”谐音，便把“空”说成“吉”，“空屋出租”成了“吉屋出租”。 二是用有关或相近的事物名称来代替。 浙江一带，小孩肥胖，忌说“壮”，因本地猪肥叫壮，要以“个头好”代胖的意思。许多地方忌“虎”，遇“虎”时改用“猫”代称。北方人干脆称“老虎”为“大虫”，江苏及浙江杭嘉湖地区的蚕农，忌说“温”字，养蚕怕瘟，于是“温度表”要说成“寒暑表”；忌说“亮”字，因“亮蚕”为蚕病，“天亮了”则说成“天开眼了”。 三是用比喻来代替不吉的词语。 “崩”、“