英语修辞的翻译unit20 (2).pptVIP

Unit 20 修辞的翻译 Warming –up 1.The boy was creeping like snail unwillingly to school. 2.The boy stood rooted. 3. We are dying for the greatest nothing. 4. --What does that lawyer do after he dies? --Lie still. 1. 那男孩像只蜗牛慢慢向前挪动，嘟哝着不愿去上学。 2. 那男孩一动不动地呆着。 3. 我们为那伟大的一文不值的信念而死。 4. -- 那个律师死后能干什么？ （1）--静静地躺着。 （2）--躺着说鬼话。 quiet, light, fresh ,blind, clear, stubborn, cunning, old ,slippery, busy As ___________ as a bat. As ____________ as a bee. As ____________ as a bell. As ____________ as a daisy (a kind of flower). As ____________ as an eel (a kind of fish). As ____________ as a fe