宁波地名的文化意义阐释.pdf

第 22 卷 第 5 期 宁 波 大 学 学 报（人 文 科 学 版） Vol. 22 No.5 2009 年 9 月 JOURNAL OF NINGBO UNIVERSITY（LIBERAL ARTS EDITION） Sep. 2009 宁波地名的文化意义阐释 王 苹，于红艳 （宁波大学 人文与传媒学院，浙江 宁波 315211） 摘要：地名是文化的镜像，是反映社会历史的活化石。宁波地名，蕴含着丰富的文化含义，它反映了宁波 古代独特的地形地貌，描述了宁波的地域特产、经济类型，记录下宁波悠久的历史史实、民间传说以及民 众善良美好的心理愿望和道德情操，从中我们可以领略到独具宁波特色的文化底蕴和气质品位。 关键词：地名；宁波；文化蕴涵 中图分类号：G127 文献标识码：A 文章编号： 1001 - 5124（2009）05 - 0042 - 06 地名代表着一段历史，是一种历史的延续，地名亦代表着一种文化，是一份文化的传承。地名 可谓是反映社会历史的活化石。“地名是文化的镜像”，“不同民族或不同地域的文化，最初大都是互 [1]（12） 相隔离各具特色的，这些特色包括语言或方言的差异，也体现在作为语言的特殊成分的地名上”。 地名不论是语音，构词，还是语义，修辞都与地域历史、社会生活、民族心理密切相关。 宁波，位于浙江省东北部的东海之滨，地理坐标为东经 120°55′至 122°16′，北纬 28°51′至 30°33′， 是我国东南沿海一个重要的港口城市。市区有海曙、江东、江北、镇海、北仑、鄞州六个区，下辖 余姚、慈溪、奉化三个县级市，宁海、象山两个县。文中考察的地名主要以市六区为主，材料主要 取自《宁波市标准地名册》。下面，我们从宁波地名来考察宁波的地域文化蕴涵。 一、反映地形地貌 宁波简称为“甬”，这个名称在春秋时就见到了。《史记·吴世家》：“（吴王夫差）二十三年（前 473）十一月丁卯，越灭吴。勾践欲迁吴王夫差于甬东，予百家居之。”所称甬东，即今舟山地区的 定海县。甬江又名鄞江，鄞县因境内有甬江，别称为“甬”。《光绪奉化县志》载：县北二十里有甬 山，俗称江口，其地在鄞、奉交界的境上，此山峰峦颇似覆置的大钟，象形似“甬”字。甬者，涌 也，象山上泉水一般涌出来，此山由西向东，颇似泉涌，故名甬山，甬江流经甬山，因此就叫甬江， ① 凡甬江流经的区域，这一带就称为“甬地”。 由此可见，“甬”，最先表示的是一座像倒扣的大钟的山， 及其由西向东，如泉水涌出般的走势。后来扩展成为甬江流经的一带区域。地名对当地的地形地貌 反映可见一斑。 宁波这一名称的由来，也多少反映出宁波作为沿海城市这一地理特色。明太祖洪武十四年 （1381），明州府（宁波旧称）鄞县人单仲友，奏请以明州与国名相同，要求改名。他认为明州府既 有定海县（即镇海县），采“海定则波宁”的含义，可将明州府改为宁波府。明廷下诏改名，遂以鄞 ② 县县治为宁波府治。 可见，“宁波”，缘自“海定则波宁”，缘自它靠海的地理位置。 四明山、象山等地名的由来也得自“象形”。四明山脉大俞山有四窗岩，清雍正《浙江通志》卷 十三：“上有方石，四面如窗，中通日月星宿之光，故曰四明山。”另外，“象山”的得名，是因县治 [2]（13）反过来看，在对这些地名得名原因考察的同时，我们也可以 北有象山，形如伏象，因以名县。 从中看出地名所指称的地理位置的特殊的地形、地貌。 —————————————— 收稿日期：2008 - 09 - 27 第一作者简介：王 苹（1963 -），女 ，浙江绍兴人，宁波大学人文与传媒学院教授。 第 5 期 王 苹等：宁波地名的文化意义阐释 43 宁波有漫长的海岸线，港湾曲折，岛屿星罗棋