日语经典童话诵读-老鼠、小鸟和香肠.docVIP

世界经典童话诵读－はつかねずみと小鳥とソーセージ （老鼠、小鸟和香肠） 《日语有声读物-世界经典童话诵读(日汉对照)(含光盘) 》是本好书，每天早上读着读着就记住了很多单词，更重要的是学会了很多地道的表达，还锻炼了口语。 听力MP3：在土豆上，输入关键词“日语经典童话诵读－はつかねずみと小鳥とソーセージ （老鼠、小鸟和香肠）”即可。 　、あるで、はつかねずみととソーセージが、くらしていました。 　「さあ、もごをろうか。」 　のは、のへをってくることです。 　はつかねずみは、にをくんでをこします。 　そしてソーセージは、をきし、そのをいで、をつけるのが仕事でした。 　ある、がのりに、たちのが、いかにらしいかをしていました。 　ところが、のは、 　「おは、そんなをしているな。はへることもないのに、おさんはいをばなければいけないじゃないか。おれなら、をわってもらうけどな。」 　そして、、ごをろうとするときにいました。 　「いままでは、あなたたちのきんおようんあことをしてきたわけだ。これからは、をえてみようじゃないか。」 　はつかねずみとソーセージはしましたが、はをえるといります。 　「ない、そこまでうのなら、ごとをえてみよう。」 　そして、くじきでをえてみることにしました。 　くじきの、 　ソーセージがをる。 　はつかねずみがをする。 　がにをくむです。 　ところが、がきました。 　をるためににったソーセージが、ってこないのです。 　したがへんでいくと、がソーセージをいしていました。 　はしょげかえって、をえてにりました。 　はつかねずみもそれをいて、しみました。 　こうしてがのをすると、はつかねずみがをめました。 　ソーセージとじように、のをいで、けをしようとしたのです。 　ところがそのでにっかったため、はつかねずみはんでしまいました。 　はべをテーブルにべようとしたとき、はつかねずみがたらないのにづきました。 　そこで、をんでびっていると、のがのをびさせて、がになってしまいました。 　てたは、をみにこうとしましたが、がって、のにちてしまい、れんでしまいました。 　こうして、もいなくなってしまったのです。 中文翻译： 从前，某一个地方有一只老鼠、一只小鸟和一根香肠和睦地住在一起。 “啊！又该做今天的饭了。” 小鸟的工作是飞到森林里去衔柴回来。 老鼠担水，生火。 香肠则负责做饭，在菜里游泳，给菜调味。 有一天，小鸟很自豪地向朋友谈起自己生活得多么惬意。 那只鸟却嘲笑地说： “你怎么能干那样的活啊？他们两个伙伴呆在家里，你却必须运那么重的东西。如果是我的话，我一定会和他们换工作的。” 小鸟听了这些话，心里很不是滋味。 又到了要做饭的时候，小鸟说： “我一直像个佣人似地在服侍你们两个，以后我们换换工作吧！” 尽管老鼠和香肠都反对。 但小鸟坚持他的提议。 “真没办法！既然这样，那就换吧。” 最后，他们用抽签的方式决定了分工。 抽签的结果是： 香肠去背柴， 老鼠做饭， 小鸟去担水。 可是出问题了。 香肠去森林里担柴，但去了很久都没有回来。 小鸟非常担心，飞到森林里去找香肠，但他发现香肠被狗吃掉了。 小鸟伤心地衔起柴枝回到家里。 老鼠听了也很悲伤。 小鸟做好准备，老鼠也开始做菜。 老鼠想和香肠一样在菜里游泳，给菜调味。 可是他被菜拖住了，连淹带烫也死了。 小鸟想把饭菜端到桌子上去，可他发现老鼠不见了。 他一边叫一边到处寻找，可是羽毛扇起的风使火星飞了出来，四周着起了火。 小鸟急忙去担水，但匆忙间脚一滑，掉进水里去了，他也被淹死了。 就这样他们三个都死了。