亚里士多德论灵魂求真的五种形式_高秉江.pdfVIP

·70 · · · 高　秉　江 , Nous(英译 intuitivereason, 汉译 “努斯”、 “神学智慧”、 “直观智慧”), Sophia(英译 philosophicalwisdom, 汉译 “哲学智慧”、 “智慧”), Episteme(英译 scientificknowledg,e汉译 “科学” 或 “科学知识”), hronesis(英译 practicalwisdom, 汉译 “实践智慧”、 “精明”、 “明智”), Techne(英译 ar,t汉译 “技艺”) , 。、 , 。: “: 、 。” (Aristotl,ep.102 3 ) 《》 1139 b, : “:Techne、 Episteme、 hronesi、sSophia Nou。s” 。 1.Nous Nous(νοu):(1); (2 ) ;(3 ); (4 ), Nous logo;s (5 ), Nous (theabsolutegood), 。 Nous Noein, Noesi、sNoema。 Noein “ , ” (beingawareof), “” (tosmell); 《》 “”。 Noesis “” (lato, p.222 ), idea, “”, (.M.Cornford) “ ” (rationalintuition)(ibid, pp.222 -223 ); idea idein(看), Nous “” (intuitiveknowlegde)。 Noesi,s “”, Noema “” “”。 (c.fHusser,lp.27 6 ) Nous , (matter) 。 mind soul Nou。sNous, , :, 。 Nous, Nous 。 Nous (eyeofthesoul)。 《》 Nou,sNous。 Nous, Nous;Nous, 亚里士多德论灵魂求真的五种形式 ·71 · (asecondgod)。 (c.fStump,fp.121) , Nous。 Nous , 。, Nous, 。 Nous, , “” “ ” ;, Nous。 Nous logo,s, 。 Nous, 《》 , Nou,s Nous, 。:“Nous hronesis(实践智慧) 。 Nous” (Aristotl,ep.1030 ), 、 Nous 。 “ (实践智慧、 科学和哲学智 慧), Nous。” (ibid, p.1027 ) “, 。” (ibid, p.1033 ) 《》, , Nous 。 Nous Nous Nou:s Nous (dianoia), Nous。 《》 , , Nous。 《》 , contemplation(静 定玄思), (Nous)。 Nous, 、 。 Nous Noesi,s。, , ; (singlepersistent memory), (recoginition), Nou,s “” (mind)、 “” (intellect) “” (intuition)。 (Barne,sp.50 ) , Nous “”, 。 Nous , ;, ——— 、 Nous。, (hronosis) (Techne), hronosi,s Techne; , Nous。 2.Sophia Sophia, “” (philosophy) philo (pursu,it“追求”、 “爱”) Sophia(wisdom, 智慧)。 Sophia “”, , 。 Nous Episteme(科学知识) , Sophia。 (Aristotl,epp.1027-102 8 ) 《》, , , : 。 (c.fRussel,lp.XIII), Sophia。 Sophia, 。, , Nous ?:Nous, (firstprinciple)“ So- phia, ” (Aristoltl,ep.1027 )。 Nou,sSophia , , Nous; Sophia, Nou,s。 Nous Sophi,a, 。 ·72 ·