浙南地区民间传统技艺保护与传承.pdf

第 27卷 第 $ 期 长 春 大 学 学 报 Vol .27 )〇.$ 2017年 $ 月 JOURNAL OF CHANGCHUN UNIVERSITY Mar . 2017 浙南地区民间传统技艺保护与传承 李 燕 ％ 胡 智 文 [ (浙江传媒学院a 音乐学院；[浙江省非物质文化遗产基地，杭州$10014) 摘要:我国浙南地区拥有丰富的凝聚中华民族特有群体智慧、工匠精神、情感气质和审美情趣的 民间传统技艺资源，它们承袭着中华民族独特而厚重的文化气质。本文认为地方活态民间传统技 艺的发掘、整理、保护与传承，应立足于地方文化生态及经济文化发展现状，探索其生产性保护利 用促进地区经济社会发展的科学模式。 关键词：浙南地区；非物质文化遗产；传统技艺；生产性保护 中图分类号:J 502 文献标志码: A 文章编号：1009-3907(2017)03-0112-04 诺贝尔奖获得者、英 国 学 者 W illia m H enry 统技艺逐渐失去其原生土壤;另一方面，过度的商 B ra g g 指出，“传统技艺是指人们在长期生产实践中 业化利用让许多传统技艺逐渐失去其固有的文化 形成的造福人类的生产技能”，并积极倡导民间传 本真性，甚至最终走向消亡。 统技艺的生产性保护[1]。传统技艺不应是人去拾 尽管通过大英博物馆收藏的绝世珍藏可以让 遗的文化基因构件，而是经过人们世世代代口耳相 我们重温中华传统技艺带给先贤们带来的快乐与 传、承袭革新、流变衍生的活态民族非物质文化遗 感动[3]，但是唯有在具有生产性质的实践过程中， 产，在不同历史时期均能呈现其独有的民族群体智 积极开展生产性保护和体验式传习，才能可持续地 慧、工匠精神、情感气质和审美特征[2]。作为非物 维持地方传统技艺的原真性、完整性，促进地方经 质文化遗产的重要组成部分，传统技艺的保护与传 济与社会发展[4-6]。 承受到世界各国的广泛关注和重视。 1 浙南地区传统技艺保护利用的历史与现状 浙南地区具有得天独厚的自然、地理、历史、文 为了保护世界文化与文明的多样性，如何探索 化条件，迄今仍蕴藏着大量极具地域特色的民间传 统技艺资源。在 2006年颁布的《国家级首批非物 适合自己的传统技艺保护模式，以此来促进本地区 经济发展与社会和谐已经成为各国政府的共识。 质文化遗产名录》中，浙江省非物质文化遗产代表 作就高达39类、共 44项，占全国总量的7. 53%，居 1972年 11月 16日，U N E S C O 第十七届大会在巴黎 全国之首。细纹刻纸（乐清）、黄杨木雕（乐清）、仙 通过了《保护世界文化和自然公约》，确立了文化遗 居花灯（乐清）、青瓷烧制（龙泉）、宝剑锻制（龙 产、自然遗产、文化与自然双重遗产的保护范围。 我国于1985年 12月 12日正式成为该公约缔约国。 泉）、药发木偶戏（泰顺）、石雕（青田）、干漆夹（髹 饰（天台山）等浙南地区传统技艺均入选《国家级首 截止2016年6 月9 日，192个国家和地区成为该公 批非物质文化遗产名录》，占浙江省的25%。乐清 约的缔约国[7]，各国人民在保护与传承各民族文化 象阳镇被文化部授予“中国民间工艺之乡”，泰顺、 遗产实践上进行了积极有益的探索，使传承者及产 庆元木