绯闻女孩第二季第四集学习笔记.docVIP

1.- Say Mom, and I will kill you in your sleep.- Decaf, Serena. I was going to say Mrs. Bass.decaf: 这里指那些uncool, lame, stupid的事情。本意是不含咖啡因的咖啡，国内的Starbucks就有提供，无论是cappuccino还是latte，任何口味的咖啡都可以是decaf的，只要你在买的时候跟店员说明一下就可以。2.No, wait. Just hold on for a second. You crash the party and you tell me to break it off with Catherine and then you pull an 180 and you tell me to stay with her and then you just bolt. I... I mean, did I do something...crash the party: To enter a party uninvitedbreak it off with: 和某人断绝往来，注意它和break up的差别，后者是分手的意思。pull an 180: 当然就是态度180度大转弯啦，change your mind的另外一种说法。bol