断章-细微中见“联系”.pptVIP

你是否目光如炬？——於細微處察“聯繫” 卞之琳《斷章》閱讀 卞之琳 　 祖籍江苏溧水，1910年生于江苏海门。1933年毕业于北平北京大学英文系，就学期间曾师从徐志摩，深受徐的赏识，徐不仅将卞的诗歌在其编辑的《诗刊》上发表，还请沈从文先生写题记，给卞之琳编了一本取名为《乌雅集》的诗集，准备交新月书店出版(1931年徐空难去世后未能出版)。因为这段经历，卞之琳被公认为新文化运动中重要的诗歌流派新月派的代表诗人。 此外，在这一时期，卞之琳与何其芳、李广田还合出过一本名为《汉园集》的诗集，因此又被合称为“汉园三诗人”。 断 章 卞之琳 你站在桥上看风景， 看风景的人在楼上看你； 明月装饰了你的窗子， 你装饰了别人的梦。 The Part of Article*You are standing on the bridge to  appreciate the scenery*The man who is appreciating the  scenery is appreciating you upstairs*The bright moon has decorated your  window*And you have decorated another’s  dream 橋上人（ ）－風 景 ?  樓上人（ ） 滿懷深情 滿懷深情 （流水，游船，岸柳） 蝶戀花 春景 蘇軾花褪殘紅青杏小。燕子飛時，綠水人家繞。枝上柳綿吹又少，天涯何處無芳草。墙里秋千墙外道。墙外行人，墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄，多情却被无情惱。 落花有意，流水無情 橋上人（ ）－風 景 ?  樓上人（ ） 滿懷深情 滿懷深情 （流水，游船，岸柳） （明月，流水，清風） 裝飾 裝飾 人與人、人與自然之間的聯繫是很微妙的； 發現了“聯繫”，你便發現了世界。 反客為主 環中環，套中套 《老鼠嫁女》中的顶真歌谣“天怕云、云怕风、风怕墙、墙怕鼠、鼠怕猫……” The Part of Article* You are standing on the bridge to appreciate the scenery* The man who is appreciating the scenery is appreciating you upstairs* The bright moon has decorated your window* And you have decorated another’s dream Fragment When you watch the scenery from the bridge The sightseer watches you from the balcony The bright moon adorns your window While you adorn another’s dream 《郁離子》賈人渡河（劉基） 有位商人出門做買賣，碰巧船翻遇難，他抓著河上的漂木呼救。有位漁夫救了他，還未等漁夫開口，商人就跟漁夫說會給他一百兩銀子。等漁夫救了商人上岸後，商人食言，說只答應給漁夫十兩銀子，更說漁夫一天的收入不多，現在驟然就得到十兩銀子，應該滿足。不多久，商人又一次渡河遇難，剛巧又碰上同一位漁夫，漁夫這次不去救他，說商人言而無信，便看著商人沈入水中。 《郁離子》賈人渡河（劉基） ??不多久，商人又一次渡河遇難，剛巧又碰上同一位漁夫，漁夫這次不去救他，說商人言而無信，便看著商人沈入水中。請套用《斷章》的句式，概括這個小故事所蘊含的哲理。 運用與創造 鱼说：你看不到我在哭泣， 因为我在水里。 水说：我能感觉的到你在 哭泣，因为你在我心里。 《断章》赏析： 　诗的上节撷取的是一幅白日游人观景的画面。它虽然写的是“看风景”，但笔墨并没有挥洒在对风景的描绘上，只是不经意地露出那桥、那楼、那观景人