商务英语翻译教程(电子工业)module9.pptxVIP

;目 录;;商务合同简介;商务合同的语言特点; 词 汇 特 征;句 法 特 征 ; 商务合同的翻译技巧 ;翻 译 准 则 ;翻 译 策 略 ;项 目 任 务 ;项 目 训 练 ;商务合同的概念;商务合同的种类;; 体会商务合同的语言特点;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Task 2 根据信息提示和注释，把下面长句译成汉语;2. In the event that the Company’s operations are reduced substantially from the scale of operation originally anticipated by the parties, or the Company experience substantial and continuing losses resulting in negative retained earnings not anticipated by the Parties in the agreed Business Plan, or in any other circumstance permitted under Applicable Laws o