汉语言基础论文模板.docVIP

摘 要 本文从现代汉语比较句的结构入手，从两个不同的角度来区分比较句：从引入比较对象所使用的标志这个角度，以及比较句使用的谓语的角度。从引入比较对象的标志来看，比较句有四种比较方式，分别有着不同的比较程度。而从比较句使用的谓语角度来看，不同的比较句有着不同的语用制约。 关键词：比较句； 结构特点； 一 现代汉语比较句的构成 汉语如何表达比较？前人在他们的著述中有过一些论述,如马建忠认为“同一静字,以所肖者浅深不能一律,而律其不一,所谓比也”。如“季氏富于周公。”[1]黎锦熙认为比较句是主从复句的一种,这种从句,或以深刻的比喻,衬出主句意义的真切;或以程度之相差,发挥主句关系的重要。”[2]吕淑相认为比较句是表示事之间异同或高下比较关系的句子。如:“昨天热,今天更热”,“你姓张,我也姓张。” [3]他们对“比较句”的认识不尽一致,但有一点是相同的,即都是从意义方面解释。这只能算作是句子的语义类型。范晓先生认为“要建立一种语言的句型系统……要对句型的性质有正确的认识,即要认清句型是句子在句法平面上根据句法结构分出来的类别,所以任何依据句子的语义结构或语用特征分出来的类别都不应该看作句型。” [4]本文讨论的“比较句”,正是从句子的句法方面分出来的一种句型,现代汉语比较句是指谓语中含有比较词语或比较格式的句子。如: (1)今年比去年冷。 (2)妹妹像姐姐一样漂亮。 例(1)中的“比”是表比较的词语,例(2)“像……一样”我们称为比较格式,或单把“像”看作比较词语。比较句在结构上由比较主体、比较客体、比较词、比较点、比较值等成分构成[5]。被比较的对象(如(1)中的“今年”(2)中的妹妹,称为比较主体,记作“X”,用来作比较参照的对象(如(1)中的“去年”(2)中的姐姐),称为比较客体,记作“Y”;用在比较主体与比较客体之间表示比较关系或引出比较客体的词(如“比”“像”),称为比较词;表示比较结果的部分称比较值,如:“冷”、“一样漂亮”,记作“W”;表示比较方面的部分(如例(1)的“个子”),称比较点,记作“D”。从以上特征分析,表比较关系或比较意义的不都是比较句。如: (3)昨天热,今天更热。 (4)你姓张,我也姓张。 (5)北大人是“想了再做”,而清华人是“做了再想。” (6)小刘为人比较厚道。 (7)他们三人中张三学习最好。 (8)张三有一米八零。 (9)这台电视机没有那么高。 (10)与其跪着生,不如站着死。 (11)村子里像过节一样热闹。 例(3)有“今天比昨天更热”的意思,例(4)是说“你和我一样都姓张”例(5)是说“北大人”和“清华人”的风格不同,例(6)如果不跟别人相比怎么能知道“小刘为人比较厚道”,例(7)是进行一番比较后,才得出“张三学习最好”。如果要把这些句子都看作“比较句”的话,那么比较句就太宽泛了,也就失去了独立为一种句型的必要。更主要的是这些句子虽然都有比较的意义,却没有比较词,也不具备其他比较句的句法特征,所以不宜看作比较句。(8)和(9)中有“有”“没有”很像比较词,我们先不讨论它们是表示估量还是表示比较,单就句中只有“张三”,“这台电视机”一个“对象”而言,它们就构不成比较句,比较句必须有两个“对象”。例(10)倒是有点比较句的意思,黎锦熙就把它看作比较句的一种审决[2]。我们不同意这种观点,理由是“不如”有比较义,但主要句法功能不是比较,而是与“与其”相呼应,起关联作用,表示选择已定,从句子的语义上看,它表达的是通过权衡做出选择:那怕是死也要挺起腰杆做人,绝不卑躬屈膝。如果把它看作比较词,那么它的主语就只能是“跪着生”,这样这个句子就成了单句,这也不符合单复句的划分标准。 比较句的结构可以从两个角度来分析，一是从引入比较对象的标志多样化上来看，现代汉语的比较句由此可分为四种类型；另一是从充当谓语的不同词性角度来分析，可以分为两种类型。下面分别讨论。 二 引入比较对象标志来分析 (一)以介词“比”引人比较对象。其结构为Npl比Np2 Ap/Vp.这在现代汉语中叫做“比字句”。例： (11)太湖比西湖大。 (12)他的字比我的字写得好吗？ (13)我比你更爱他呀！ (14)你明天必须比今天提前到。 “比字句”的谓语无论是动词，还是形容词，只要需要一般能够投射出补语。这正是比字句最典型的结构特色。例：“太湖比西湖大得多。”“我比你爱她更深。”“你明天必须比今天提前一个小时。”等等。在比较中，“比字句”的结构特色带来的语义特点为:比较主体所比项的程度必须超过比较客体的基准。例(11)“太湖”是比较的主体，“西湖”是比较的客体，“太湖”的面积大于“西湖的面积”；例(12)“我的字”是比较的客体，在写得好坏这一程度比较中，它的基准