[机械标准]JBT 9754-1999 内燃机 灰铸铁件缺陷补焊 技术条件.pdfVIP

ICS 27. 020 J 92 JB/T 9754 1999 内燃机 灰铁铸件缺陷焊补 技 术 条 件 Internal combustion engines—Welding repair for gray iron casting defects—Specifications 1999-09-17 发布 2000-01-01 实施 国 家 机 械 工 业 局 发 布 JB/T 9754 1999 前 言 本标准是对NJ 431—86 《灰铁铸件缺陷焊补 技术条件》的修订。修订时对原标准作了编辑性修 改，主要技术内容没有变化。 本标准自实施之日起代替NJ 431—86。 本标准由全国内燃机标准化技术委员会提出并归口。 本标准起草单位：上海内燃机研究所。 本标准主要起草人：李绍裘 本标准于1986 年首次发布。 I 中华人 民共和 国机械行业标准 内燃机 灰铁铸件缺陷焊补 JB/T 9754 1999 技 术 条 件 代替 NJ 431—86 Internal combustion engines—Welding repair for gray iron casting defects—Specifications 1 范围 本标准规定了内燃机灰铁铸件允许焊补的范围、技术要求、检 方法、检 规则。 本标准适用于气缸直径小于或等于 200 mm 的往复式内燃机用灰铁铸件中几种表面缺陷的焊补。 不适用于机器使用过程中损坏的焊补。 2 引用标准 下列标准所包含的条文，通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。本标准出版时，所示版本 均为有效。所有标准都会被修订，使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。 GB/T 231—1984 金属布氏硬度试 方法 GB/T 2649—1981 焊接接头机械性能试验取样法 GB/T 2651—1981 焊接接头拉伸试验法 GB/T 2654—1981 焊接接头及堆焊金属硬度试验法 JB/T 7945—1999 灰铸铁力学性能试 方法 3 技术要求 3. 1 铸件缺陷的不允许焊补范围和允许焊补范围 3. 1. 1 不允许焊补的缺陷和部位 a ）不允许焊补的缺陷：缩松、分散性夹砂 （渣）等； b ）不允许焊补的部位：受热面、耐疲劳面、应力集中敏感区域。 3. 1. 2 不需要焊补的缺陷范围 凡加工表面上能加工掉的缺陷，或不 过表1 规定的范围以及符合3.1.1 所规定的范围。 2 每处密集性气孔面积不大于300 mm ，其部位和允许范围见表1 的规定。 3. 1. 3 允许焊补的缺陷范围 铸件缺陷除3.1.1 和 3.1.2 所规定外，根据铸件缺陷的大小及其特征，凡符合下列规定范围的铸件 缺陷可焊补： a ）缸径不大于160 mm 的柴油机及其他产品中铸件的缺陷，应按表2 的规定范围进行焊补； b ）缸径大于160~300 mm 柴油机铸件缺陷焊补范围，应符合表3 的规定； c ）当表2 及表3 的孔眼深度 过规定时，按透孔规定处理； 国家机械工业局 1999-09-17 批准