354400新型台面型代表机(话筒发言.doc

PAGE PAGE 14 LBB 3544/00新型台面型代表机(话筒发言,表决) 主要特性 轻巧、美观的代表机 单方向性的鹅茎话筒 内置可折迭平板式扬声器 五个表决按键 电缆从底部连接 可台面或嵌入式安装 LBB 3544/00是新型的标准代表机，代表用它可以发言，进行请求发言的登记，听发言，和表决。平板扬声器具有超级的音响质量和极小的反馈，因此有极佳的语音可懂度，为了防止声反馈啸叫，当打开话筒后，扬声器自动进入静音状态。当代表不用时扬声器可以方便地折迭起来。有5个表决按键，可以用它们进行议会式，多项选择式，或听众反应式表决。 LBB3549/00和LBB3549/50话筒创新的代表机造型时尚，设计符合人体工程学的要求，它设有1个话筒插座，在这个插座上可以插入带可调话筒杆的话筒，这种设计增加了使用的方便性。话筒是单方向性的，在高噪音的环境中也能发挥优秀的性能。可选的话筒有2个型号，分别是短茎话筒杆和长茎话筒杆。说明：话筒单独有自己的型号，需要另订货 控制器和指示器 插入式电容话筒(另订货)的插座，话筒内装防护罩，带亮环指示器，话筒打开后指示器发亮。 内置可折迭的平板扬声器，打开话筒后自动静音。 话筒开关或请求发言键。 2个“话筒正在工作”的指示器。1个位于话筒开关的上面(双色LED，指示“请求发言”和“话筒正在工作”)。另1个位于扬声器上方。 “请求发言”确认指示器(绿色LED)。 代表机下面的“De-init’开关 5个有黄色LED确认指示器的表决键。用它们可以登记： —— 出席、同意(+)、反对(-)、弃权(0)(议会表决)—— 数字：1到5(多项选择或征求意见式表决)—— 级别评估：++，+，0，-，--(听众反应) 互相的连接 2m(78.74英寸)电缆，端部接着模压的6芯圆形插头。 6芯圆形插座，用于环路串接 6芯组合插座，用于连接内部通讯的话机LBB3555/00。 LBB3544/00的技术参数 安装：???? 台面(移动式或固定)或嵌入式 外型尺寸： 台面50x275x155mm，嵌入式：30x275x155mm。 重量：???? 约1.4kg 颜色：???? 炭黑色(PH 10736)，银盘面 　 LBB3549/00、LBB3549/50的技术参数 安装：???? 5芯XLR插口 茎杆长度：LBB3549/00：310mm；LBB3549/50：480mm 重量：???? LBB3549/00：110g；LBB3549/50：125g； 颜色：???? 炭黑色(PH 10736) LBB 3545/00 新型台面型代表机(话筒发言,表决,语种通道选择) 主要特性 用于收听翻译语种的通道选择器 2位数的通道指示屏 耳机插口 内置新型平板式扬声器 兼有LBB3544/00标准代表机的所有功能 LBB3545/00在外型与功能上与LBB3544/00标准代表机相似，但增加了内置的语种通道选择器。当会议使用的语言多于1种，需要同声传译时，用这种型号最合适。通道选择器包括正选和逆选2个选择键和一个2位数的指示器。通道的选择自动限制在启用的语言通道的范围内。平板扬声器具有超级的音响质量和极小的反馈，因此有极佳的语音可懂度，为了防止声反馈啸叫，当打开话筒后，扬声器自动进入静音状态。当代表不用时扬声器可以方便地折迭起来。 LBB3549/00和LBB3549/50话筒创新的代表机造型时尚，设计符合人体工程学的要求，它设有1个话筒插座，在这个插座上可以插入带可调话筒杆的话筒，这种设计增加了使用的方便性。话筒是单方向性的，在高噪音的环境中也能发挥优秀的性能。可选的话筒有2个型号，分别是短茎话筒杆和长茎话筒杆。说明：话筒单独有自己的型号，需要另订货 注1：当连接了耳机/耳麦话筒后，扬声器自动静音功能不起作用。注2：当连接了外部话筒后，插入式话筒自动断开。 　 控制器和指示器 通道选择器，伴有背照明的通道编号显示和通道选择器(正/逆)。 每侧有一个音量控制和外部耳机插口。 插入式电容话筒(另订货)的插座，话筒内装防护罩，带亮环指示器，话筒打开后指示器发亮。 内置可折迭的平板扬声器，打开话筒后自动静音。 话筒开关或请求发言键。 2个“话筒正在工作”的指示器。1个位于话筒开关的上面(双色LED，指示“请求发言”和“话筒正在工作”)。另1个位于扬声器上方。 “请求发言”确认指示器(绿色LED)。 代表机下面的“De-init’开关 5个有黄色LED确认指示器的表决键。用它们可以登记： —— 出席、同意(+)、反对(-)、弃权(0)(议会表决)—— 数字：1到5(多项选择或征求意见式表决)—— 级别评估：++，+，0，