EST二阅读技巧.pptVIP

分析(二）： 如果将定语从句理解为修饰介词短语中的名词reactions,那就错了。 species是单数，reactions是复数，而后面的定语从句的谓语动词是第三人称单数，由此可以断定定语从句修饰species而非紧邻的reactions。 译文：由于所有的混合物都是中电性的，因而就必须的有一种物质在氧化还原反应中来获取电子。 《 科 技 英 语 》 第二篇 科技英语的阅读 科技英语阅读策略主要包括如何应对生词，怎样应对难句，如何理解段落和怎样阅读图表等微观阅读策略，以及整个语篇的宏观阅读策略。 一、生词的阅读策略 1、查阅词典（包括纸质词典和电子词典） 查阅词典不利一面在于大大地阻断了阅读的连续性，且用于日常阅读。遇到考试或不允许使用词典的场合，就只能运用结构分析、上下文分析等其他阅读策略。 2、单词结构分析 词是由词干、前缀、后缀构成的，掌握了常用的词干与词缀的意思，通过分析这些语义单位，就能获取整个词的意思。 eg: Hydrocarbons present one of the two major challenges which are being dealt with by bioremediation, the other being dangerous military leftovers from the Cold War such as chemical weapons. 分析： hydrocarbon 由前缀“ hydro- ”和词干“ -carbon ”构成，“ hydro- ”意为“氢/水”， “ -carbon ”意为“碳”，由此推断出hydrocarbon 的意思是“碳氢化合物”。 bioremediation由前缀“bio- ”和词干“ – remedi-”和后缀“-ation”构成，它们的意思分别是“生物/生命”，“矫正/治疗”，“性质/状态/方法”，由此推断出bioremediation的意思是“生物还原法”。 句意： 碳氢化合物是生物还原学要对付的两大难题中的一个。另一个则是冷战后遗留下的危险的军事残留物，比如化学武器。 3、利用上下文线索猜测词义 首先应该学会怎样发现线索。线索可能是一个词或一些词、短语或句中的标点符号。常见的四种上下文线索： （1）定义式线索 eg: Typhoons are cyclones, stroms with strong winds rotating around a low pressure center. 分析： cyclones 推断该词义的线索是位于它之后的逗号。因逗号在此的功能要说明前后两词为并列关系。后者是前者的同位语，起进一步说明前者意义的作用。由此便知cyclones的意思是“绕低压中心形成的暴风雨”。 （2）常识性线索 The cat came quickly through the grass towards the birds. When it was just a few feet from the victim, it gathered its legs under itself, and pounced. 分析： 推测pounce 的词义可以凭借常识。我们知道当猫看见小鸟时，通常它会会先把爪子收起来，然后再突然向小鸟发起攻击。由此可以推断pounce一词的意思为“突然进攻”。 （2）对比性线索 当两个词或两个句子结构形成对比时，如果知道其中一个的意思，另一个的意思就可以通过对比知道。例如： eg:The question was important to the child, but it appeared trivial to the teacher. 分析： 该句中“trivial”是生词。我们可以利用“…… important……”后面的转折词“but”,通过前后的对比关系得出“trivial”的词义为“不重要的”。 （4）推导性线索 推导词义必须有充分的根据作基础，它是一种合乎逻辑的推测。 eg: The secret of making silk was first discovered in China and was jealously guarded for thousands of years. 分析： j