浅谈日本文化和日本人日常生活的变迁.pdfVIP

赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版) Vol. 30 No.6 第 30 卷第 6 期 2佣9 年6 月 Joumal of Chifeng University (Soc.Sci) Jun.2α)9 浅谈日本文化和日本人日常生活的变迁 张红贤 (内蒙古大学 外语学院，内蒙古呼和浩特 010010) 摘 要:日本由于其地理位直的特点，在世界文化发展过程中，受到许多外国尤其是中国和欧美文化 的影响。在水稻农耕时代，受到中国文化影响非常多。从水稻农耕时代到机械工业时代的过渡期，则受欧美 文化影响很深。因此，很多人认为在水稻农耕时代，日本的文化属于中国的边缘文化。而笔者认为日本的文 化是源于中国又经过改造和高度发展了的文化。因此，我们面对日本的很多传统文化，都有似曾相识的感 觉。 文化的变迁现象遍及世界各地，变化原因多种多样，不一而足。像日本这样的国家及其文化，随着战后 50 多年间国内发生的巨大变化，社会主化内容必然经历了相当程度的演进。但日本并不是文化殿堂中的另 类。 一直以来，坚韧、尊重、忠诚、礼貌、节俭、谦逊这些传统美德，都曾一度成为日本社会的坐标，现在诸多 方面也依然保持着，它们被视为日本文明的瑰宝。但是，现在的日本青少年总体上缺乏基本道德素质和社 会礼节。从20 世纪80 年代后期开始，日本出现了一系列新的名词:欺负同学、拒绝上学、班级瘫痪等。学校 里课堂秩序混乱现象在中学十分严重。日本的文化、文明正面临着严峻的挑战。 关键词:日本;文化;变迁 中国分类号:G1l2 文献标识码:A 文章编号:1673-2596(2∞9)06-∞83-02 一、从世界看日本文化 的每一个角落里发挥着它的作用，形成了今天的日 很多学者认为，只要有日本人存在，日本文 本。但是日本由于其地理上的特殊位置，在世界文 化发展的进程中，要更多地受到许多外国，尤其是 化的特征就会从过去到现在，进而到未来永远地 中国和欧美文化的影响。 存在着、发展着。但是，在美国或巴西出生的日本人 日本人从内外文明的杂居状态中，巧妙地提炼 三世，如果不受一世或二世的教育而能够生产出同 出了文化精华。即使接受了外国的文明，也会改造 样的文化特征，这是很难想象的。因为他们已经离 成为不能通用于外国的东西。几乎可以说，即使是 开了日本这个风土。也就是说，只要是日本的风 国际性的文明，通过了日本人的手就变成民族性的 土不改变，日本文化就会被再生产出来。在人类 东西了。日本人像煮杂菜粥那样，把日本、东洋、西 的历史长河中，文化和文明有的时代会强烈地显示 洋的文明混在一起放进去慢慢地煮开，从中取出许 出其风士的本色，有的时代则不然。在通过人类的 许多多闪闪发光的文明的纯粹结晶体来。就像郁愚 劳力把风土的影响力改造成社会生产力的农耕生 氏在《茶事茶话》这本书里写道:日本是一个善于吸 活里，文化现象当然会强烈地显示出风士的特色 收外来文明(包括精神文明与物质文明的)而创造 来。也就是说，只要是日本人和日本风土存在，日本