上海锦天城法律事务所绍介(日本语版).docVIP

上海錦天城法律事務所 —————— SHANGHAI —————— ALLBRIGHT LAW OFFICES 上海市卢湾区淮海中路283号 香港広場南タワー２８階（200021） 電話: (86 21) 2326 1888/FAX: (86 21) 2326 1999 WEB: 本部：上海 支店：北京·杭州·深圳·蘇州 【事務所概要】 錦天城法律事務所は、上海における最大規模の総合的なパートナーシップ式渉外法律事務所の一つであります。業務収入は連年上海市法律事務所のNO．1になっております。北京、深圳、杭州、蘇州に支店、アメリカ、カナダ及び香港に連絡所が設立され、ヨーロッパ、日本、オーストラリア、ニュージーランド、シンガポール、台湾などにおいて数多くのパートナーを保有しております。 錦天城法律事務所の業務分野が広く、多数のグローバル企業、グローバル金融機構、外商投資企業、国家機関及び国内外企業、事業単位向けに、外商投資、証券と上場、MA、企業再編、破産と清算、私募ファンド、リスク投資、銀行、保険、先物、資産証券化、国際貿易、アンチダンピング、独占禁止、貿易保護、不動産及び基礎施設建設、知的財産権、労働関係、海事商法、税収、境内外訴訟、仲裁など各方面に関するリーガルサービスを提供しております。 錦天城法律事務所のクライアントは全世界に分布しております。長年に渡って、当事務所はグローバル企業、境外企業の中国業務の以外に、大型国有企業と民営企業にも全方位、多領域のリーガルサービスを提供しております。当事務所の一部分の顧客としては上海証券取引所、上海張江（集団）有限会社、上海空港集団有限会社、申能（集団）有限会社、上海電気（集団）有限会社、通用電気（中国）有限会社、莱芜A.P.穆勒－馬士基集団、中遠集団などが挙げられております。 【弁護士】 錦天城法律事務所は先進的なパートナーシップ制度と民主的な管理方式によって、多数の優秀な法律人材を結集しております。300名あまりの登録弁護士の中に、博士号を保有している弁護士が30名以上、教授、副教授、法学修士号を保有している弁護士が100名あまりで、また、アメリカ、イギリス、ドイツ、カナダ、オーストラリアー、日本、フランス、香港などで留学、或いは海外弁護士職業経験を擁している弁護士が100名以上が在籍しております。当事務所は国際事務処理の方面において、豊富な業務経験があり、且つ英語、ドイツ語、フランス語、韓国語、ロシア語、日本語、スペイン語など世界主要言語で各顧客様にリーガルサービスを提供することができます。 錦天城法律事務所のパートナー及び高級顧問の中に、多数の前政府高級役員、前最高裁判所役員、現仲裁委員会委員と立法機構の特別顧問がおります。彼らは法律法規の適用、政府認可などの法定手順に対して深く理解し、顧客様に要求に応じ、効率的な解決方案を提出することができます。特別顧問として、当事務所の弁護士は多数の法律法規の起草、政策の制定及び国際条約の改訂過程中に大きな作用を発揮しております。上述の法律法規は主として、会社法、証券法、中外合資経営企業法、中外合作経営企業法、外商投資企業法、外商投資の投資性会社に関する法規、アンチダンピング法、対外貿易法、知的財産法、税関法、税収規則及び国際投資、国際貿易、国際経済合作条約などの関連法律法規が挙げられております。 【国際交流】 世界経済のグローバリゼーション、リーガルサービス国際化の要求に適応するには、錦天城法律事務所は唯一の中国メンバーとして、世界法律事務所リーグ（-Terralex）に加盟しております。また、上海地区の唯一のメンバーとして、当事務所は中国初の国際法律事務所リーグ（Sino-Global Legal Alliance）にも加盟しております。当事務所はアメリカ、カナダ、イギリス、フランス、オランダ、ベルギー、オーストラリア、ニュージーランド、シンガポール、香港、マカオ、台湾など国家及び地域の130軒あまりの法律事務所と良好的な連携関係を築いております。一方、海外から多数の弁護士が当事務所でトレーニングを受けてから帰国し、中国事務と関係する法律業務を従事しております。国内外各専門団体との良好的な提携関係により、当事務所は数多くの国内外専門機構及び人士と協調し、全面的、多領域なリーガルサービスを随時提供することができております。 各種褒賞の方面においては、錦天城法律事務所はAsia Pacific Legal 500雑誌に外商直接投資、会社及び商業法律領域において、上海法律事務所のトップと評価され、且つ他の法律事務所も「錦天城のような会社及び商業法律事務所になりたい」というコメントが出されています。また、「アジア法律