古典诗词vs流行音乐.pptVIP

鄂尔多斯职业学院图书馆高彦 前言 在中国的流行歌曲初期发展的上世纪三四十年代，也许不会有太多的人主动地将流行歌曲和古典诗词联系在一起。但是随着音乐人的创新推动，到了今天，古典诗词与流行歌曲已经有了不可磨灭的关系。 接下来，让我们赏析几首与古典诗词相结合的流行歌曲，分析、感受一下两者完美结合的独特韵味吧—— 结合一 原文引用式 即直接引用古典诗词的流行歌曲。 古典诗词本身对遣词造句的要求就非常的高，有韵律，句尾压韵，具有很强的音乐性，读起来朗朗上口，很适合吟唱，有部分流行歌曲直接取材于古典诗词，吸收其精华。 虞美人 词 李煜 曲 谭健常 演唱 邓丽君 春花秋月何时了？ 往事知多少？ 小楼昨夜又东风 故国不堪回首月明中 雕栏玉砌应犹在 只是朱颜改 问君能有几多愁？ 恰似一江春水向东流。  几多愁(虞美人).m4a邓丽君有一个著名的专辑《淡淡幽情》 但愿人长久 词 苏轼 曲 梁弘志 演唱 邓丽君 明月几时有？ 把酒问青天 不知天上宫阙 今夕是何年？ 我欲乘风归去 唯恐琼楼玉宇 高处不胜寒 起舞弄清影 何似在人间？ 转朱阁 低绮户 照无眠 不应有恨 何事长向别时圆？ 人有悲欢离合 月有阴晴圆缺 此事古难全 但愿人长久 千里共婵娟 。 本曲后经多人翻唱，到了天后王菲翻唱后更受大家欢迎。 独上西楼 词 李煜《相见欢》 曲 刘家昌 演唱 邓丽君 无言独上西楼 月如钩 寂寞梧桐深院 锁清秋 剪不断 理还乱 是离愁 别有一番滋味 在心头 (念白) 无言独上西楼 月如钩 寂寞梧桐深院 锁清秋 剪不断 理还乱 是离愁 别有一番滋味 在心头 剪不断 理还乱 是离愁 别有一番滋味在心头 《淡淡幽情》是邓丽君个人演艺事业处于颠峰时期的经典之作。 十二首歌均选自宋词名作，是经过了上千年历史检验的文学精品，配上现代流行音乐后，典雅、庄重又温柔、多情，颇具唐宋风范。 也是因为这张专辑的成功，使中古诗词与流行音乐结合更加普遍。 还有张明敏《满江红》；徐小凤《别亦难》（词取自李商隐《无题》）；安雯的《月满西楼》（词取自李清照《一剪梅》）。 结合二 词句化用式 借用古典诗词中的典故或内容, 加以演绎，展现现代故事情感，拓宽创作思路。 一个是台湾的琼瑶，歌词喜欢借用一些古典诗词中的名句，如“才下眉头，却上心头”，“庭院深深几许”，“青山依旧在，几度夕阳红”等，一派的诗情画意，不食人间烟火的样子。 另一个是大陆的陈小奇，他是大陆歌坛岭南派创作人的领军人物。颇有影响的?“涛声依旧三部曲”，《涛声依旧》（毛宁）、《白云深处》（廖百威）和《巴山夜雨》（李进），单从歌名上来看，已经是和古诗词有千丝万缕的联系了。 涛声依旧 词曲：陈小奇　演唱：毛宁 带走一盏渔火， 让他温暖我的双眼， 留下一段真情， 让它停泊在枫桥边， 无助的我， 已经疏远了那份情感， 许多年以后才发觉， 又回到你面前； 留连的钟声， 还在敲打我的无眠， 尘封的日子， 始终不会是一片云烟， 久违的你， 一定保存着那张笑脸， 许多年以后， 能不能接受彼此的改变？ 月落乌啼总是千年的风霜， 涛声依旧不见当初的夜晚， 今天的你我，怎样重复昨天的故事， 这一张旧船票，能否登上你的客船？..\音乐\涛声依旧.mp3 　　 枫桥夜泊 张继 月落乌啼霜满天， 江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺， 夜半钟声到客船。 当 歌手：动力火车 作词：琼瑶 《还珠格格》插曲 当山峰没有棱角的时候 当河水不再流 当时间停住日月不分 当天地万物化为虚有 我还是不能和你分手 不能和你分手 你的温柔是我今生最大的守候 当太阳不再上升的时候 当地球不再转动 当春夏秋冬不再变换 当花草树木全部凋残 我还是不能和你分散 不能和你分散 你的笑容是我今生最大的眷恋 ..\音乐\当 - 新还珠格格插曲.mp3 上邪！ 我欲与君相知， 长命无绝衰。 山无陵， 江水为竭， 冬雷震震， 夏雨雪， 天地合， 乃敢与君绝 ——《乐府诗集·鼓吹曲辞一》 中国风，即在歌曲中加入中国古代一些典故作为创作背景，用现代的音乐唱出古典的味道，唱法多样。曲风偏向传统的东方演奏，加入的是一些东方乐器，通曲音调婉转，回环，有一种传统东方的美感，用一些诗词文的化用，通过修辞手法，如比喻，借代等来以表现曲的意境。 近年来，越来越多的歌手循着中国风的风格创作出优秀的歌曲…… 结合三 古诗词意境式 中国风的歌曲就是借用古诗词的风格，化用古诗词中的美好意境，借古韵抒今情，歌曲更有意境之美。 以周杰伦为优秀代表，《东风破》：中国