古代寓言二则优秀课件.ppt

古代寓言二则 《刻舟求剑》 《郑人买履》 大山工作室 文言文翻译的注意点： １、对照书下注释或查工具书，做到字字落实 ２、重点实词或虚词必须翻译到位 ３、翻译的语句要尽可能符合现代汉语习惯：对号入座的基础上留、译、调、增、删 　　　　　　　 字字落实 文从句顺 寓言——用假托的故事或自然事物的拟人手法来说明某个道理或教训，常常带有讽刺或劝戒的性质。 稀奇古怪两只船， 没有桨来没有帆。 白天载人四处走， 夜晚横卧在床前。 ——（打一物品） 谜底：鞋 猜谜游戏 郑人买 履 韩非子《韩非子》 韩非子（约公元前280— 公元前233年）即韩非。 战国末期思想家、政治家。 是当时思想家荀卿的学生。 他继承和发展了荀子的法 家思想，吸取了他的法家 学说，成为法家的集大成 者。他的著作后人称《韩非子》。 非子》。 认识作者 大山工作室 初读课文，读准字音 郑人买履 郑人有欲买履者，先自度其足，而置之其坐。至之市，而忘操之。已得履，乃曰：“吾忘持度。”反归取之。及反，市罢，遂不得履。人曰：“何不试之以足？”曰：“宁信度，无自信也。” lǚ duó dù suì nìng 再读课文，读通文意小组合作，共同释义 郑人买履 郑人有欲买履者，先自度其足，而置之其坐。 全句翻译： 鞋子 动词，量长短 代词