论宜产型非物质文化遗产产业化.pdfVIP

2014年1月 河南社会科学 Jan．，2014 HENAN 第22卷第1期 SOCIALSCIENCES V01．22 No．1 论宜产型非物质文化遗产的产业化★ 杨亚庚1，陈亮2，陈文俊3，贺正楚3 (1．东北师范大学思想政治教育研究中心，吉林 长春 130032； 2．桂林理工大学 管理学院，广西桂林541004； 3．中南林业科技大学 经济学院，湖南 长沙410004) 摘要：适宜通过产业化运作来保护、传承的非物质文化遗产，都属于宜产型非物质文化遗产。在人们 对于非物质文化遗产产业化议论纷纷的背景之下，提出部分非物质文化遗产是完全能够市场化经营、产业 化发展的观点。宜产型非物质文化遗产产业化具有扬弃传统的非物质文化遗产事业化运作模式等多方面 的意义，还有着深刻的学术探讨价值。通过制定产业化政策、非物质文化遗产申报等多种途径，能够加快实 现宜产型非物质文化遗产的产业化。 关键词：非物质文化遗产；宜产型；产业化 中图分类号：G124 文献标识码：A 一、非物质文化遗产的产业化及其议论 够产业化。所谓宜产型非物质文化遗产产业化，是 非物质文化遗产是指传统的手工艺技能、传统 指那些适宜通过产业化运作来保护、传承的这部分 表演艺术、口头传统和表述、民俗活动和礼仪与节 非物质文化遗产。在保护、传承和传播非物质文化 庆、民间传统知识和实践等各种以非物质形态存在 遗产的背景之下，产业化运作非物质文化遗产，并不 并与民众生活密切相关、在民众之间世代相传的传 一定会破坏非物质文化遗产，产业化运作的目的同 统文化或其表现形式以及相关的文化活动。非物质 保护和传承非物质文化遗产的目标，二者之间也并 文化遗产产业化，则是指与非物质文化遗产有关的 非完全不一致、存在不可调和的冲突。只要产业化 相关物质产品(主要指与非物质文化遗产有关的工 有序地良性运作，加上政府管理方式方法合理有效， 具、实物、工艺品、文化场所等)的产业化。至于非物 完全可以保护和传承非物质文化遗产。比如我国传 质文化遗产中的传承人(包括持有者、传授人与继承 统的民间戏曲和民间歌舞，就可以运用产业化的思 人)等人本资源，以及依附于传承人的技艺、经验、精 路，通过组建演艺团队，利用商业化经营手段，在舞台 神等活态流变遗产，则很难产业化或者根本就不可 表演方面既长盛不衰又可带来良好的经济效益u，。 能产业化。对非物质文化遗产进行产业化，是发展 我国在非物质文化遗产产业化方面，从国家到 文化产业的重要内容和组成部分。非物质文化遗产 地方都没有形成有效的管理体系和引导模式，还没 产业化运作，既可以实现经济与文化的融合发展，还 有形成正确的产业化发展理论以及政府方面的管理 可以同时带来社会效益和经济效益。 规范。甚至对于非物质文化遗产是否适宜产业化还 并非所有的非物质文化遗产都要产业化、都能 议论纷纷，就产业化方式保护和传承发展非物质文 收稿日期：2013—10—30 193号) 13ZDB02，12YBB004)；吉林省高校辅导员队伍建设研究(吉教科文合字[2010lg 作者简介：杨亚庚，女，吉林长春人，东北师范大学思想政治教育研究中心博士研究生，长春师范大学副教授。 ·118· 万方数据 化遗产这种理论与实践问题，还饱受各方的争议，很 质文化遗产的文化产品进行产业化经营，这是非物 多适合产业化运作的非物质文化遗产项目，也没有 质文化遗产产业化的理论基础。这样一方面从文化 及时进行产业化开发和市场化推进。 产品的侧面保护了非物质文化遗产项目，另一方面 对于非物质文化遗产的产业化，国内外学