CCAR-121-R4解释.pptVIP

民航局飞行标准司 Flight Standards Department, CAAC 民航局飞行标准司 Flight Standards Department, CAAC 中青年维修管理人才研修班 CCAR-121第四次修订英语要求 第121.441条 飞行翻译  删除。 第121.479条 飞行机组成员的英语要求  合格证持有人应当对飞行机组成员进行专业英语训练，使其能够在飞行中使用英语进行陆空通话，阅读各种英文飞行手册、资料，使用英文填写各种飞行文件和使用英语进行交流。 (a)自2008年3月5日起，除经局方批准外，未通过局方组织或认可的英语语言能力4级或4级以上等级评定而其执照上低于英语语言能力4级等级签注的，不得在使用英语通话的航线上担任驾驶员或进行机载无线电通话的飞行领航员。 (b)1960年1月1日（含）以后出生的驾驶员，未获得英语语言能力3级或以上等级签注的，不得参加组类II飞机的初始或升级训练。 R4中479条修改原则： ―文字简洁准确，术语与ICAO附件1基本保持一致 ―划定年龄界限，1960年1月1日修改1：R3中479条(a)款 ,对于何种运行需要执照英语语言能力4级或4级以上等级签注的由“国际和特殊管理的国内航线飞行任务中”